itching

/ˈɪtʃɪŋ/ イッチング

1. 体にかゆみを感じる状態。

皮膚が刺激され、かきむしりたくなるような不快な感覚を表します。

My arm has been itching all day. (一日中腕がかゆいです。)

• My arm: 私の腕。
• has been itching: 過去から現在までかゆみを感じ続けている状態を表します。
• all day: 一日中。

Do you have something for this itching? (このかゆみに何か薬はありますか？)

• Do you have: ～を持っていますか？
• something: 何か。
• for this itching: このかゆみのために。

The mosquito bite caused intense itching. (蚊に刺されたことで激しいかゆみが生じた。)

• The mosquito bite: 蚊に刺されたこと、蚊の刺し傷。
• caused: 引き起こした、原因となった。
• intense itching: 激しいかゆみ。

2. 強く何かをしたいという願望。

何かを強く望んでいて、それをすぐにでも実行したいという切迫した気持ちを表します。

He's itching for a fight. (彼はけんかしたくてうずうずしている。)

• He's: 彼は～です。
• itching for: ～したくてうずうずしている。
• a fight: けんか。

After a long break, she's itching to get back to work. (長い休憩の後、彼女は仕事に戻りたくてうずうずしている。)

• After a long break: 長い休憩の後。
• she's: 彼女は～です。
• itching to get back: 戻りたくてうずうずしている。
• to work: 仕事に。

The team was itching for revenge after their last loss. (チームは前回の敗戦後、復讐したくてうずうずしていた。)

• The team: そのチーム。
• was itching for: ～したくてうずうずしていた。
• revenge: 復讐。
• after their last loss: 前回の敗戦の後。

関連

• itch
• scratching
• irritation
• pruritus
• longing
• eager