fluency disorder

/ˈfluːənsi dɪsˈɔːrdər/ フルーエンシー ディスオーダー

1. 話す速さやリズム、音の連続性に関する困難を特徴とするコミュニケーション障害。どもり（吃音）や早口（クラッタリング）などが含まれます。

話すときの言葉の流暢さ、つまり滑らかさやリズムに問題がある状態を指します。どもり（吃音）や早口（クラッタリング）などがこれに含まれます。

Children with fluency disorders may struggle with social communication. (流暢性障害のある子供たちは、社会的なコミュニケーションに苦労する場合があります。)

• Children: 「子供たち」を指します。
• with: 「～を伴う」「～を持っている」という意味で、ここでは「～を持つ子供たち」を示します。
• fluency disorders: 「流暢性障害」を指す専門用語です。
• may struggle: 「～に苦労するかもしれない」という可能性と困難を表します。
• with social communication: 「社会的なコミュニケーションにおいて」という意味で、他人との交流における会話の困難を示します。

Speech therapy can help individuals manage the symptoms of a fluency disorder. (言語療法は、流暢性障害の症状を管理するのに役立ちます。)

• Speech therapy: 「言語療法」を指し、発話や言語の問題を治療する方法です。
• can help: 「助けることができる」という能力や可能性を示します。
• individuals: 「個人」「人々」を指します。
• manage: 「管理する」「対処する」という意味です。
• the symptoms: 「症状」を指します。
• of a fluency disorder: 「流暢性障害の」という意味で、何の症状かを特定します。

Stuttering is a common type of fluency disorder. (吃音は、流暢性障害の一般的なタイプです。)

• Stuttering: 「吃音」または「どもり」を指す、特定の種類の流暢性障害です。
• is a common type: 「一般的な種類である」という意味です。
• of fluency disorder: 「流暢性障害の」という意味で、吃音がその一種であることを示します。

関連

• stuttering
• cluttering
• speech impediment
• communication disorder
• dysphonia