1.
（量やレベルなどを）下げる、減らす
量、レベル、価格、質、音量など、抽象的なものや具体的なものを減らす、またはレベルを下げる様子を表します。
We
need
to
lower
the
cost.
(私たちはコストを下げる必要があります。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
need
「～を必要とする」という動詞です。
to
不定詞を作る助詞です。
lower
「下げる」「減らす」という動詞です。
the cost
「費用」「コスト」という名詞句です。
Please
lower
your
voice.
(声のトーンを下げてください。)
Please
丁寧な依頼を表す副詞です。
lower
「下げる」という動詞です。
your voice
「あなたの声」という名詞句です。
They
decided
to
lower
the
interest
rate.
(彼らは金利を下げることを決定しました。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
decided
「決定した」という過去形の動詞です。
to
不定詞を作る助詞です。
lower
「下げる」「減らす」という動詞です。
the interest rate
「金利」「利息」という名詞句です。
2.
（物理的に）下ろす
高い位置にあるものを、ロープを使ったり手で支えたりして、下の位置に移動させる physical な動作を表します。
Lower
the
flag.
(旗を下ろしてください。)
Lower
「下ろす」という命令形の動詞です。
the flag
「旗」という名詞句です。
She
slowly
lowered
the
box
to
the
ground.
(彼女はゆっくりとその箱を地面まで下ろしました。)
She
「彼女」という女性を指します。
slowly
「ゆっくりと」という副詞です。
lowered
「下ろした」という過去形の動詞です。
the box
「その箱」という名詞句です。
to the ground
「地面まで」という場所を表す前置詞句です。
They
lowered
the
boat
into
the
water.
(彼らはボートを水の中へ下ろしました。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
lowered
「下ろした」という過去形の動詞です。
the boat
「そのボート」という名詞句です。
into the water
「水の中へ」という方向を表す前置詞句です。
3.
（位置、階級、重要度などが）より下の、下部の
物理的な位置、組織内の階級、重要度や価値などが、比較対象よりも下である状態や、あるものの下部を指す場合に使う形容詞です。
We
live
on
the
lower
floor.
(私たちは下の階に住んでいます。)
We live
「私たちは住んでいる」という主語と動詞です。
on the lower floor
「下の階に」という場所を表す前置詞句です。「より下の階」という意味です。
He
is
in
the
lower
ranks.
(彼は下級の階級にいます。)
He
「彼」という男性を指します。
is in the lower
「～にいる」「～に属している」という状態を表す動詞句に、「より低い」という意味の形容詞が付いています。
ranks
「階級」「位」という名詞です。
the
lower
half
(下半分)
the lower
「下の」「より低い」という意味の形容詞です。
half
「半分」という意味の名詞です。
4.
下唇
唇の下の方、つまり下唇を指す名詞として使われることがあります。
He
bit
his
lower
lip.
(彼は下唇を噛んだ。)
He bit
「彼は噛んだ」という主語と過去形の動詞です。
his lower
「彼のより低い」という所有格代名詞と形容詞です。
lip
「唇」という名詞です。
She
applied
lipstick
to
her
lower
lip.
(彼女は下唇に口紅を塗った。)
She applied
「彼女は塗った」という主語と過去形の動詞です。
lipstick
「口紅」という名詞です。
to her lower
「彼女のより低い」という前置詞句と所有格代名詞、形容詞です。
lip
「唇」という名詞です。
My
lower
lip
is
dry.
(私の下唇は乾燥しています。)
My lower
「私のより低い」という所有格代名詞と形容詞です。
lip
「唇」という名詞です。
is dry
「乾燥している」という動詞と形容詞です。「私の下唇は乾燥している」という意味です。