memrootじしょ
英和翻訳
ebb
ebb
[ɛb]
エブ
1.
引き潮、衰退
海水が陸地から遠ざかる現象(引き潮)や、勢いや程度が弱くなる状態、最低限の状態を表します。
The
tide
was
at
the
ebb.
(潮は引き潮の状態でした。)
The tide
「潮」を指します。
was
~だった、という過去の状態を表します。
at the ebb
「引き潮の状態」を意味します。
The
flow
of
visitors
is
at
a
low
ebb
in
winter.
(冬は訪問者が少ない状態です。)
The flow
「流れ」を指します。
of visitors
「訪問者の」を意味します。
is at a low ebb
「少ない状態である」を意味します。
in winter.
「冬には」を意味します。
His
fortunes
were
at
a
low
ebb.
(彼の財産は底をついていた(彼の運命は衰退していた)。)
His fortunes
「彼の財産」や「彼の運命」を指します。
were at a low ebb.
「低い状態にあった」を意味します。
2.
(潮が)引く、衰退する、減少する
潮が満ちるのとは逆に海が引く動きや、感情、勢い、数量などが時間とともに弱まる、減少する動きを表します。
His
enthusiasm
began
to
ebb.
(彼の熱意は衰え始めた。)
His enthusiasm
「彼の熱意」を指します。
began
~し始めた、という過去の行動を表します。
to ebb
「衰えること」を意味します。
The
tension
between
them
ebbed
away.
(彼らの間の緊張は薄れていった。)
The tension
「緊張」を指します。
between them
「彼らの間の」を意味します。
ebbed away.
「次第に消えていった」を意味します。
The
crowd
began
to
ebb
from
the
square.
(群衆は広場から引き始めた。)
The crowd
「群衆」を指します。
began
~し始めた、という過去の行動を表します。
to ebb
「減少すること」を意味します。
from the square.
「広場から」を意味します。
関連
tide
flow
wane
recede
decline
decrease
subside