1.
液体や気体が動く、流れる
水や空気、血液などが一方向にスムーズに動き続ける状態や、その動き自体を表します。液体や気体の自然な動きを指すことが多いです。
The
river
flows
to
the
sea.
(川は海へ流れます。)
The river
川は
flows
流れます
to the sea
海へ
Blood
flows
through
our
veins.
(血液は静脈を通って流れます。)
Blood
血液は
flows
流れます
through
～を通って
our veins
私たちの静脈を
Air
flows
into
the
room.
(空気が部屋に流れ込む。)
Air
空気は
flows
流れる
into
～の中に
the room
その部屋に
2.
液体、気体、電流などの流れ；流量
水や電流などの物理的な「流れ」や、単位時間あたりに流れる「量」を指します。人や情報などの連続的な動きや供給にも使われます。
We
measured
the
flow
of
water
from
the
pipe.
(私たちはパイプから出る水の流量を測定した。)
We measured
私たちは測定した
the flow
その流れ（流量）を
of water
水の
from the pipe
パイプからの
3.
物事がスムーズに進むこと；連続性
会話や仕事などが中断することなくスムーズに進む状態や、出来事や情報の連続性を表します。物事の滞りのない進行や繋がりを指します。
He
admires
the
flow
of
her
arguments.
(彼は彼女の議論の運び方（流れ）を賞賛している。)
He admires
彼は賞賛している
the flow
その流れを
of her arguments
彼女の議論の
We
need
to
improve
the
workflow.
(私たちは仕事の流れを改善する必要がある。)
We need to improve
私たちは改善する必要がある
the workflow
その仕事の流れを
4.
活動に没頭し、集中している精神状態（フロー状態）
ミハイ・チクセントミハイによって提唱された心理学の概念で、活動に完全に没入し、時間感覚を失うほどの高い集中力と充実感を感じている精神的な状態を指します。最高のパフォーマンスにつながることが多いです。
He
was
in
a
state
of
flow
while
painting.
(彼は絵を描いている間、フロー状態だった。)
He was
彼はいた
in a state of flow
フロー状態に
while painting
絵を描いている間
Finding
flow
in
your
work
increases
productivity.
(仕事でフロー状態を見つけることは生産性を高める。)
Finding flow
フロー状態を見つけることは
in your work
あなたの仕事で
increases productivity
生産性を高める
5.
月経、生理
女性の月経、または生理期間を指すスラングまたは婉曲的な表現です。主に口語で使われます。
Her
flow
started
yesterday.
(彼女の生理は昨日始まった。)
Her flow
彼女の生理は
started
始まった
yesterday
昨日