stream

[striːm] ストリーム

1. 川や小川よりも小さく、一定の方向に流れる水の流れ。

水、空気、人、物などが一定の方向へ、連続して流れる様子やその流れ自体を表します。特に自然の中の小さな水の流れを指すことが多いです。
A small stream flows through the forest. (小さな小川が森の中を流れています。)

2. データが連続的に、通常はリアルタイムで送受信されること。特にインターネットを介して音声や動画などを再生しながら同時にダウンロードする技術。

インターネットなどを通じて、データ(音声、動画など)をダウンロードしながら同時に再生する技術やその行為を指します。現代では特にオンラインでの動画配信や音楽再生に関連してよく使われます。
You can stream this movie online. (この映画はオンラインでストリーミングできます。)

3. 人のグループが同じ方向へ動く様子や、人や物が連続して現れること。

水や空気だけでなく、人、乗り物、思考、感情など、様々なものが途切れなく連続して流れたり、現れたりする様子を抽象的に表す際にも使われます。次から次へと続くイメージです。
There was a steady stream of people entering the building. (建物に続々と人が入ってきていた。)

4. 生徒の能力や興味に応じて分けられたクラスやコース。

主にイギリスなどの教育システムで使われる言葉で、生徒の学力や将来の進路希望に合わせてクラス分け(理系、文系など)をすることを指します。コースや学級集団といったニュアンスです。
She is in the science stream at school. (彼女は学校で理系クラスにいます。)
関連
brook
creek
torrent
gush
video
audio
course