torrent

[ˈtɔrənt] トーレント

1. 大量の急流や奔流。

液体、特に水が非常に速い勢いで大量に流れている様子を表します。比喩的にも使われ、感情や言葉などが抑えきれない勢いで噴出する状況を指すこともあります。

A torrent of rain washed away the soil. (激しい雨が土壌を洗い流しました。)

• A: 特定の何かではなく、一般的な一つを指します。
• torrent: 「急流」「奔流」といった、勢いよく流れる水などを指します。
• of: 「～の」という所有や関連を示します。
• rain: 「雨」を指します。
• washed: 「洗い流した」という過去の行動を示します。
• away: 「離れていく」「消え去る」といった方向や状態を示します。
• the: 特定のものを指します。
• soil.: 「土」「地面」を指します。

The river became a torrent after the storm. (嵐の後、川は急流になりました。)

• The: 特定のものを指します。
• river: 「川」を指します。
• became: 「～になった」という変化を示します。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指します。
• torrent: 「急流」「奔流」といった、勢いよく流れる水などを指します。
• after: 「～の後で」という時系列を示します。
• the: 特定のものを指します。
• storm.: 「嵐」を指します。

Torrential rains caused flooding in the area. (激しい雨がその地域で洪水を引き起こしました。)

• Torrential: 「激しい」「荒々しい」といった様子を表す形容詞です。ここでは「雨」にかかっています。
• rains: 「雨」を指しますが、複数形で「激しい雨」「大雨」といったニュアンスになります。
• caused: 「～を引き起こした」「～の原因となった」という因果関係を示します。
• flooding: 「洪水」を指します。
• in: 「～の中で」「～において」という場所を示します。
• the: 特定のものを指します。
• area.: 「地域」「区域」を指します。

2. （コンピューター）P2Pネットワークでファイルを共有するためのプロトコル、またはそのプロトコルを使ってダウンロード・アップロードされるファイル。

主にBitTorrentというP2Pファイル共有技術において、ファイルそのものやその技術全般を指す言葉として使われます。大きなファイルを効率的に共有する手段として普及しています。

I downloaded a file using a torrent. (torrentを使ってファイルをダウンロードしました。)

• I: 「私」という人を指します。
• downloaded: 「ダウンロードした」という過去の行動を示します。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指します。
• file: 「ファイル」を指します。
• using: 「～を使って」「～を用いて」という手段を示します。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指します。
• torrent.: ここではコンピューターの「torrentファイル」または「torrentプロトコル」を指します。

You need a BitTorrent client to open that torrent file. (そのtorrentファイルを開くには、BitTorrentクライアントが必要です。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• need: 「～が必要である」という必要性を示します。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指します。
• BitTorrent: P2Pファイル共有プロトコルの一つである「BitTorrent」を指します。
• client: 「クライアント」「クライアントソフトウェア」といった、サービスを利用するためのプログラムや機器を指します。
• to: ここでは「～するために」という目的を示します。
• open: 「開く」という動作を示します。
• that: 「あれ」「その」といった、特定のものを指し示す言葉です。
• torrent: ここではコンピューターの「torrentファイル」を指します。
• file.: 「ファイル」を指します。

Sharing files via torrent is popular for large files. (torrentを使ったファイル共有は、大きなファイルでよく使われます。)

• Sharing: 「共有すること」という行為を指します。
• files: 「ファイル」を指しますが、複数形です。
• via: 「～経由で」「～を通して」という手段や経路を示します。
• torrent: ここでは「torrentプロトコル」または「torrentネットワーク」を指します。
• is: 「～である」という状態や性質を示します。
• popular: 「人気がある」「普及している」という状態を示します。
• for: 「～にとって」「～のために」という対象や目的を示します。
• large: 「大きい」というサイズを示します。
• files.: 「ファイル」を指しますが、複数形です。

関連

• stream
• flood
• gush
• rush
• outburst
• deluge
• BitTorrent
• P2P
• file sharing