BitTorrent

[ˈbɪtˌtɔːrənt] ビットトレント

1. インターネット上でファイルを共有するためのピアツーピアプロトコルの一つ。特に大規模なファイルを効率的に配布するために設計されています。

BitTorrentは、インターネット上でファイルを共有するためのプロトコルであり、特に大規模なファイルを効率的に配布するために設計されています。ファイルを小さな断片に分割し、複数のユーザー（ピア）間で同時にダウンロードとアップロードを行うことで、サーバーへの負荷を軽減し、高速な転送を可能にします。これにより、映画やソフトウェア、ゲームなどの大きなデータを多数のユーザーに迅速に配信できます。

I downloaded the Linux distribution using BitTorrent. (LinuxディストリビューションをBitTorrentを使ってダウンロードしました。)

• I: 話者自身を指します。
• downloaded: インターネットなどからデータを取得することを意味する動詞「ダウンロードする」の過去形です。
• the Linux distribution: Linuxというオペレーティングシステムの配布版を指します。
• using: ～を使って、～を用いて、という意味の前置詞です。
• BitTorrent: ピアツーピアファイル共有プロトコルの一つである「BitTorrent」を指します。

BitTorrent is known for its efficiency in distributing large files. (BitTorrentは、大規模ファイルの配布における効率性で知られています。)

• BitTorrent: ピアツーピアファイル共有プロトコルの一つである「BitTorrent」を指します。
• is known for: ～で知られている、という意味のフレーズです。
• its efficiency: その効率性、という意味です。
• in distributing: 配布することにおいて、という意味です。動名詞を伴います。
• large files: 容量の大きなファイルを指します。

Many open-source projects use BitTorrent for software distribution. (多くのオープンソースプロジェクトがソフトウェア配布にBitTorrentを利用しています。)

• Many open-source projects: 多くのオープンソースのプロジェクトを指します。
• use: ～を使用する、～を利用する、という意味の動詞です。
• BitTorrent: ピアツーピアファイル共有プロトコルの一つである「BitTorrent」を指します。
• for software distribution: ソフトウェアの配布のために、という意味です。

2. BitTorrentプロトコルを利用したファイル共有システムまたはクライアントソフトウェアの総称。

BitTorrentは、単にプロトコル自体を指すだけでなく、そのプロトコルを利用してファイルを共有するシステム全体や、個々のユーザーが利用するクライアントソフトウェアを指すこともあります。例えば、「BitTorrentクライアント」は、このプロトコルを用いてファイルをダウンロード・アップロードするためのアプリケーションです。

He uses a BitTorrent client to download large software updates. (彼は大規模なソフトウェアアップデートをダウンロードするためにBitTorrentクライアントを使っています。)

• He uses a BitTorrent client: 彼がBitTorrentクライアントを使用していることを指します。BitTorrentクライアントは、BitTorrentプロトコルを使ってファイルをダウンロード・アップロードするためのソフトウェアです。
• to download: ～をダウンロードするために、という意味の目的を表す不定詞句です。
• large software updates.: 容量の大きいソフトウェアの更新ファイルを指します。

Is it legal to share files via BitTorrent in your country? (あなたの国ではBitTorrentでファイルを共有することは合法ですか？)

• Is it legal: それは合法ですか？と尋ねるフレーズです。
• to share files via BitTorrent: BitTorrentを介してファイルを共有すること、という意味です。
• in your country?: あなたの国では、という意味です。

The new operating system is available as a BitTorrent download. (新しいオペレーティングシステムはBitTorrentダウンロードとして提供されています。)

• The new operating system: 新しいオペレーティングシステムを指します。
• is available: 利用可能である、入手できる、という意味です。
• as a BitTorrent download.: BitTorrentダウンロードとして、つまりBitTorrent経由でダウンロードできる形式であることを指します。

関連

• p2p
• file sharing
• torrent
• peer-to-peer
• uTorrent
• Transmission
• P2P