P2P

[ˌpiː tuː ˈpiː] ピー・ツー・ピー

1. 中央サーバーを介さず、ネットワーク上の各端末（ピア）が直接通信し、対等な立場で機能する分散型ネットワークモデル。

ネットワーク内のすべての参加者がクライアントとサーバーの両方の役割を果たし、中央集権的な管理なしに直接データを交換するアーキテクチャを表します。

P2P networks are inherently more resilient to single points of failure. (P2Pネットワークは、本質的に単一障害点に対してより耐性があります。)

• P2P networks: ピアツーピア（P2P）方式のネットワーク。各端末が直接通信するシステムを指します。
• are inherently: 本質的に、元々。
• more resilient: より耐性がある、より回復力がある。
• to single points of failure: 単一障害点に対して。システム全体がダウンする原因となる箇所を指します。

Many modern distributed applications utilize P2P communication. (多くの現代の分散型アプリケーションはP2P通信を利用しています。)

• Many modern distributed applications: 多くの現代の分散型アプリケーション。複数のコンピューターに処理を分散させるソフトウェアのことです。
• utilize: 利用する、活用する。
• P2P communication: ピアツーピア（P2P）通信。端末同士が直接行う情報交換のことです。

Understanding P2P architecture is crucial for decentralized systems. (P2Pアーキテクチャを理解することは、分散型システムにとって不可欠です。)

• Understanding: 理解すること。
• P2P architecture: ピアツーピア（P2P）アーキテクチャ。P2P方式のシステム構造や設計のことです。
• is crucial: 非常に重要である。
• for decentralized systems: 分散型システムにとって。中央管理者がいないシステムのことです。

2. ファイル共有、ストリーミング、またはブロックチェーン技術において、ユーザー間で直接データを交換する方式。

特にインターネット上でのコンテンツ共有や、暗号資産の取引などで、中央のサーバーを介さずにユーザー同士が直接やり取りを行う技術やシステムを指す場合に使われます。

Early P2P platforms were popular for sharing music and movies. (初期のP2Pプラットフォームは、音楽や映画の共有で人気がありました。)

• Early P2P platforms: 初期（の）ピアツーピア（P2P）プラットフォーム。P2P技術を用いた初期のサービスやシステムを指します。
• were popular: 人気があった。
• for sharing music and movies: 音楽や映画を共有するために。

Bitcoin is a well-known example of a P2P digital currency. (ビットコインは、P2Pデジタル通貨のよく知られた例です。)

• Bitcoin: ビットコイン。最初の分散型デジタル通貨の名称です。
• is a well-known example: よく知られた例である。
• of a P2P digital currency: ピアツーピア（P2P）デジタル通貨の。中央機関を介さずに直接やり取りされる電子通貨を指します。

They are developing a P2P streaming service to avoid central servers. (彼らは中央サーバーを介さないP2Pストリーミングサービスを開発しています。)

• They are developing: 彼らは開発している。
• a P2P streaming service: ピアツーピア（P2P）ストリーミングサービス。P2P技術を利用した動画などの配信サービスを指します。
• to avoid central servers: 中央サーバーを避けるために。中央集権的なサーバーに依存しないことを目的としています。

関連

• Decentralized
• Blockchain
• File sharing
• Distributed computing
• Client-server