File sharing

/faɪl ˈʃɛərɪŋ/ ファイルシェアリング

1. デジタルファイルをネットワークを介して複数のユーザーと共有する行為。

コンピューターやネットワークを通じて、複数のユーザーがデジタルファイル(文書、写真、音楽、動画など)を互いにやり取りしたり、アクセスできるようにする行為を指します。P2Pネットワーク、クラウドストレージ、共有フォルダなど、様々な方法が含まれます。
File sharing allows users to easily exchange documents and media. (ファイル共有により、ユーザーは簡単にドキュメントやメディアを交換できます。)

2. P2Pネットワークやクラウドサービスなどを通じて、複数のユーザー間でファイルを流通させるシステムや技術。

主にピアツーピア(P2P)ネットワークやクラウドストレージサービスといった特定の技術やプラットフォームを利用して、デジタルファイルをユーザー間で効率的に共有・配布するシステムやその概念を指します。
Early internet users relied on P2P file sharing for music. (初期のインターネットユーザーは音楽のためにP2Pファイル共有に頼っていました。)
関連
Cloud storage
P2P
Network drive