Data transfer

/ˈdeɪtə ˈtrænsfɜːr/, (US) /ˈdeɪtə ˈtrænsfər/ データ トランスファー

1. データが異なる場所やシステム間を移動する行為やプロセス。

デジタル情報やファイルが、あるデバイスから別のデバイスへ、またはネットワークを介して送受信される一連の動きや行為を指します。例えば、USBメモリにファイルをコピーする、インターネットでウェブページを読み込む、クラウドにデータをアップロードするなどの状況で使われます。

I need to perform a data transfer from my old laptop to the new one. (古いノートパソコンから新しいノートパソコンへデータ移行を行う必要があります。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• perform: 「行う」「実施する」という意味の動詞です。
• a data transfer: 「データの転送」という行為を指します。
• from my old laptop: 「私の古いノートパソコンから」という意味です。
• to the new one: 「新しいものへ」という意味で、「新しいノートパソコンへ」を指します。

The data transfer was completed successfully after a few minutes. (数分後、データ転送は無事に完了しました。)

• The data transfer: 「データの転送」を指します。
• was completed: 「完了した」という意味です。
• successfully: 「成功裏に」「無事に」という意味の副詞です。
• after a few minutes: 「数分後に」という意味です。

Large files can slow down the data transfer process. (大きなファイルはデータ転送プロセスを遅くする可能性があります。)

• Large files: 「大きなファイル」を指します。
• can slow down: 「～を遅くする可能性がある」という意味です。
• the data transfer process: 「データ転送のプロセス」を指します。

2. データを効率的に移動させるための技術的な側面、プロトコル、またはその速度。

情報を転送する際の物理的な接続（USB、Wi-Fi、Ethernetなど）、使用されるプロトコル、あるいはその転送速度や効率性といった技術的な側面に焦点を当てた場合に使われます。

The data transfer rate was slow due to network congestion. (ネットワークの混雑のため、データ転送速度が遅かった。)

• The data transfer rate: 「データ転送速度」を指します。
• was slow: 「遅かった」という状態を表します。
• due to: 「～のため」「～が原因で」という意味です。
• network congestion: 「ネットワークの混雑」を意味します。

This new cable significantly improves data transfer speeds. (この新しいケーブルは、データ転送速度を大幅に向上させます。)

• This new cable: 「この新しいケーブル」を指します。
• significantly improves: 「大幅に改善する」「著しく向上させる」という意味です。
• data transfer speeds: 「データ転送速度」を指します。

We need to optimize our data transfer protocols for better performance. (より良いパフォーマンスのために、データ転送プロトコルを最適化する必要があります。)

• We need to: 「私たちは～する必要がある」という意味です。
• optimize: 「最適化する」という意味の動詞です。
• our data transfer protocols: 「私たちのデータ転送プロトコル」を指します。
• for better performance: 「より良いパフォーマンスのために」という意味です。

関連

• file transfer
• data migration
• upload
• download
• bandwidth
• throughput
• data exchange
• information transfer