memrootじしょ
英和翻訳
enhanced
enhanced
/ɪnˈhænst/
インハンスト, エンハンスト
1.
品質、価値、性能などが向上した状態。
何かの品質、性能、価値、または外観が以前よりも良くなった状態を表します。
The
new
software
offers
enhanced
security
features.
(新しいソフトウェアは強化されたセキュリティ機能を提供します。)
The new software
新しいソフトウェア
offers
提供する
enhanced security features
強化されたセキュリティ機能
Her
beauty
was
enhanced
by
the
elegant
dress.
(彼女の美しさはそのエレガントなドレスによって引き立てられた。)
Her beauty
彼女の美しさ
was enhanced
高められた、引き立てられた
by the elegant dress
そのエレガントなドレスによって
The
enhanced
version
of
the
product
has
better
performance.
(製品の強化版はより良い性能を持っています。)
The enhanced version
強化版
of the product
その製品の
has better performance
より良い性能を持っている
2.
何かの魅力や効果が引き立てられた状態。
何かの存在や影響がよりはっきりと感じられるようにされた状態を表します。
The
sound
quality
was
enhanced
by
the
noise-canceling
headphones.
(音質はノイズキャンセリングヘッドホンによって向上した。)
The sound quality
音質
was enhanced
向上した、高められた
by the noise-canceling headphones
ノイズキャンセリングヘッドホンによって
The
taste
of
the
soup
was
enhanced
with
fresh
herbs.
(そのスープの味は新鮮なハーブで引き立てられた。)
The taste
味
of the soup
そのスープの
was enhanced
引き立てられた
with fresh herbs
新鮮なハーブで
His
reputation
was
enhanced
after
winning
the
award.
(彼の評判は受賞後、さらに高まった。)
His reputation
彼の評判
was enhanced
高まった
after winning the award
受賞後
関連
improved
augmented
boosted
intensified
strengthened
optimized