elegant

/ˈelɪɡənt/ エレガント

1. 品があって優雅なさま。見た目や振る舞いが洗練されていて美しいこと。

人や物の見た目、振る舞い、デザインなどが、洗練されていて品があり、美しさを感じさせる様子を表します。けばけばしさや派手さではなく、落ち着いた上品さを伴う「優雅さ」を指すことが多いです。

She wore an elegant dress to the party. (彼女はパーティーに優雅なドレスを着ていきました。)

• She: 女性の人称代名詞。「彼女」を指します。
• wore: 動詞wear「着る、身につける」の過去形。服やアクセサリーを身につけている状態を表します。
• an: 不定冠詞。母音で始まる単数名詞の前につきます。
• elegant: 形容詞。「優雅な」「上品な」という意味です。
• dress: 名詞。「ドレス」「服」を指します。
• to: 前置詞。「～へ」という方向や目的地を示します。
• the: 定冠詞。特定のものを指します。
• party: 名詞。「パーティー」「会合」を指します。

His manners were elegant and refined. (彼の態度は優雅で洗練されていました。)

• His: 男性の人称代名詞heの所有格。「彼の」という意味です。
• manners: 名詞mannerの複数形。「態度」「振る舞い」「行儀」を指します。
• were: be動詞areの過去形。主語が複数形の場合に使われます。
• elegant: 形容詞。「優雅な」「上品な」という意味です。
• and: 等位接続詞。「～と」「そして」という意味で、語句や文をつなぎます。
• refined: 形容詞。「洗練された」「上品な」という意味です。

The interior design of the hotel was very elegant. (そのホテルの内装デザインはとても優雅でした。)

• The: 定冠詞。特定のものを指します。
• interior: 名詞。「内部」「室内装飾」を指します。
• design: 名詞。「デザイン」「設計」を指します。
• of: 前置詞。「～の」という意味で、所有や関連を示します。
• the: 定冠詞。特定のものを指します。
• hotel: 名詞。「ホテル」を指します。
• was: be動詞isの過去形。主語が単数形の場合に使われます。
• very: 副詞。「とても」「非常に」という意味で、後に続く形容詞や副詞を強調します。
• elegant: 形容詞。「優雅な」「上品な」という意味です。

2. （理論、解決策などが）巧妙で単純、かつ洗練されているさま。

科学、数学、プログラミング、デザインなどの分野で、理論、証明、解決策、コード、インターフェースなどが、無駄がなくシンプルでありながら非常に効果的で洗練されている様子を表します。知的な美しさや巧妙さを伴います。

It's an elegant solution to a complex problem. (それは複雑な問題に対する巧妙な解決策です。)

• It's: It isの短縮形。「それは～です」という意味です。
• an: 不定冠詞。母音で始まる単数名詞の前につきます。
• elegant: 形容詞。「優雅な」「上品な」「巧妙な」という意味です。ここでは「巧妙で洗練された」という意味合いで使われています。
• solution: 名詞。「解決策」「解答」を指します。
• to: 前置詞。「～に対する」という意味です。
• a: 不定冠詞。単数名詞の前につきます。
• complex: 形容詞。「複雑な」という意味です。
• problem: 名詞。「問題」を指します。

The mathematician proposed an elegant proof. (その数学者は簡潔で美しい（巧妙な）証明を提案しました。)

• The: 定冠詞。特定のものを指します。
• mathematician: 名詞。「数学者」を指します。
• proposed: 動詞proposeの過去形。「提案した」という意味です。
• an: 不定冠詞。母音で始まる単数名詞の前につきます。
• elegant: 形容詞。「優雅な」「上品な」「巧妙な」という意味です。ここでは「簡潔で美しい、巧妙な」という意味合いで使われています。
• proof: 名詞。「証明」を指します。

This software has an elegant user interface. (このソフトウェアは洗練されたユーザーインターフェースを備えています。)

• This: 指示代名詞。「これ」「この」という意味です。
• software: 名詞。「ソフトウェア」を指します。
• has: 動詞haveの三人称単数現在形。「持っている」「備えている」という意味です。
• an: 不定冠詞。母音で始まる単数名詞の前につきます。
• elegant: 形容詞。「優雅な」「上品な」「巧妙な」という意味です。ここでは「洗練された」「使いやすい」といったニュアンスで使われます。
• user: 名詞。「ユーザー」「利用者」を指します。
• interface: 名詞。「インターフェース」「接点」を指します。ここでは「操作画面」といった意味です。

関連

• graceful
• stylish
• refined
• sophisticated
• tasteful
• chic
• simple
• clever
• ingenious