memrootじしょ
英和翻訳
strengthened
strengthened
ˈstrɛŋθənd
ストレングサンド
1.
より強く、または頑丈にすること。物理的な強度や抵抗力を高めること。
何かをより堅固に、または物理的に強固にする状態や、その行為の結果を表します。耐久性や抵抗力の向上を意味することが多いです。
The
government
has
strengthened
its
stance
on
environmental
protection.
(政府は環境保護に対する姿勢を強化しました。)
The government
政府
has strengthened
強化しました(「~を強化する」の現在完了形)
its stance
その立場、姿勢
on environmental protection.
環境保護について
The
bridge
was
strengthened
to
withstand
stronger
winds.
(その橋はより強い風に耐えられるように強化されました。)
The bridge
その橋
was strengthened
強化されました(「~を強化する」の受動態)
to withstand
耐えるために
stronger winds.
より強い風
The
immune
system
is
strengthened
by
a
healthy
diet.
(免疫システムは健康的な食事によって強化されます。)
The immune system
免疫システム
is strengthened
強化されます(「~を強化する」の受動態)
by a healthy diet.
健康的な食事によって
2.
より効果的に、または影響力を持つようにすること。議論、関係、システムなどの質や力を高めること。
抽象的な概念(例えば、関係、主張、システム、立場など)の質、効果、または影響力を高める状態や、その行為の結果を表します。
His
argument
was
strengthened
by
new
evidence.
(彼の主張は新しい証拠によって裏付けられました。)
His argument
彼の主張
was strengthened
強固にされた、裏付けられた(「~を強化する」の受動態)
by new evidence.
新しい証拠によって
Their
bond
was
strengthened
after
going
through
difficult
times
together.
(彼らの絆は共に困難な時期を経験した後、より強固になりました。)
Their bond
彼らの絆
was strengthened
強化されました(「~を強化する」の受動態)
after going through
経験した後
difficult times together.
共に困難な時期を
The
company's
position
was
strengthened
by
the
successful
merger.
(その会社の立場は、成功した合併によって強化されました。)
The company's position
その会社の立場
was strengthened
強化されました(「~を強化する」の受動態)
by the successful merger.
その成功した合併によって
関連
strengthen
reinforced
fortified
bolstered
enhanced
invigorated