memrootじしょ
英和翻訳
stronger
stronger
/ˈstrɔːŋɡər/
ストロンガー
1.
より強い
二つ以上のものを比較して、あるものが他のものよりも力や影響力、耐久性、あるいは感情や度合いがより大きい状態を表します。これは物理的な強さだけでなく、精神的な強さ、説得力、濃度など、様々な文脈で使われます。
He
is
much
stronger
than
his
brother.
(彼は彼の兄弟よりもはるかに強いです。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「〜である」「〜です」という状態を表す動詞です。
much
「はるかに」「ずっと」という意味で、比較級を強調する副詞です。
stronger
「より強い」という「strong(強い)」の比較級です。
than
「〜よりも」という比較の基準を表す前置詞です。
his brother
「彼の兄弟」を指します。
The
new
material
is
stronger
and
lighter.
(その新しい素材はより丈夫で軽いです。)
The new material
「その新しい素材」を指します。
is
「〜である」「〜です」という状態を表す動詞です。
stronger
「より強い」「より丈夫な」という「strong(強い)」の比較級です。
and
「そして」「と」という意味で、二つの語句をつなぐ接続詞です。
lighter
「より軽い」という「light(軽い)」の比較級です。
We
need
a
stronger
argument
to
convince
them.
(彼らを説得するためには、より強力な議論が必要です。)
We
「私たち」という人々を指します。
need
「〜を必要とする」という動詞です。
a stronger argument
「より強力な議論」を指します。
to convince
「〜を説得するために」という目的を表す不定詞です。
them
「彼ら」という人々を指します。
関連
strong
strength
powerful
weak
weaker