decentralized

/ˌdiːˈsɛntrəlaɪzd/ ディーセントラライズド

1. システムやネットワークが中央の制御点を持たず、複数のノードや参加者によって維持される状態。

特にIT分野において、データや処理が特定のサーバーや組織に集中せず、多数の独立した参加者によって分散して管理・運用されている状態を指します。これにより、単一障害点がなくなり、堅牢性や検閲耐性が高まります。

Blockchain is a decentralized ledger technology. (ブロックチェーンは分散型台帳技術です。)

• Blockchain: ブロックチェーンは、分散型台帳技術の一種です。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a decentralized ledger technology: 分散型台帳技術を指します。データが中央に集約されず、複数の参加者によって共有・管理される仕組みです。

Many cryptocurrencies operate on decentralized networks. (多くの暗号通貨は分散型ネットワーク上で動作します。)

• Many cryptocurrencies: 多くの暗号通貨を指します。
• operate on: 「～で動作する」「～に基づいて機能する」という意味です。
• decentralized networks: 分散型ネットワークを指します。中央管理者が存在せず、多数のコンピューターが相互に接続して機能するネットワークです。

A decentralized application (dApp) runs on a peer-to-peer network. (分散型アプリケーション（dApp）はピアツーピアネットワーク上で動作します。)

• A decentralized application (dApp): 分散型アプリケーション、またはdApp（ディーアップ）を指します。ブロックチェーンなどの分散型ネットワーク上で動作するアプリケーションです。
• runs on: 「～上で実行される」「～を基盤とする」という意味です。
• a peer-to-peer network: ピアツーピアネットワークを指します。中央サーバーを介さず、端末同士が直接データをやり取りするネットワーク形態です。

2. 権力、意思決定、または管理機能が中央の機関や個人に集中せず、複数の主体や地域に分散されている状態。

組織や社会において、意思決定の権限や管理機能が中央の集権的な場所から、より多くの下位組織や個人に委譲・分散されている状態を指します。これにより、効率性や柔軟性が向上し、ボトムアップでの意思決定が促進されることがあります。

The company adopted a decentralized management style. (その会社は分散型の経営スタイルを採用しました。)

• The company: その会社を指します。
• adopted: 「～を採用した」「～を導入した」という意味です。
• a decentralized management style: 分散型の経営スタイルを指します。意思決定の権限が中央に集中せず、下位の部署やチームに分散されている状態です。

Decentralized governance aims to give more power to the community. (分散型ガバナンスは、より多くの権力をコミュニティに与えることを目指しています。)

• Decentralized governance: 分散型ガバナンスを指します。特定の機関ではなく、コミュニティの参加者全体で意思決定を行う統治の仕組みです。
• aims to give: 「～を与えることを目指す」という意味です。
• more power: より多くの権力を指します。
• to the community: コミュニティに、または共同体に、という意味です。

Modern political movements often advocate for more decentralized power structures. (現代の政治運動は、しばしばより分散化された権力構造を提唱します。)

• Modern political movements: 現代の政治運動を指します。
• often advocate for: 「しばしば～を提唱する」「～を主張する」という意味です。
• more decentralized power structures: より分散化された権力構造を指します。権力が中央に集中せず、様々な主体に分けられている体制のことです。

関連

• centralized
• distributed
• blockchain
• peer-to-peer
• autonomy
• governance
• democracy