immersion

[ɪˈmɜːrʒən] イマージョン

1. 何かに完全に浸ること、特に液体に体を沈めること。

物理的に何かを完全に液体の中に沈める様子を表します。

The complete immersion of the object in water was necessary for the experiment. (実験のためには、その物体を水に完全に浸けることが必要だった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• complete: 「完全な」「全くの」という意味です。
• immersion: 「浸すこと」「浸水」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、ここでは「何かの完全な浸水」という関係性を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• object: 「物体」「対象」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味で、場所を示します。
• water: 「水」という意味です。
• was: be動詞の過去形で、ここでは状態を表します。
• necessary: 「必要な」という意味です。
• for: 「～のために」という意味で、目的を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• experiment: 「実験」という意味です。

He described the feeling of total immersion in the cold water. (彼は冷たい水に完全に浸かった時の感覚を説明した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• described: 「説明した」「描写した」という意味で、describeの過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• feeling: 「感覚」「感じ」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、ここでは「何かの感覚」という関係性を示します。
• total: 「全くの」「完全な」という意味です。
• immersion: 「浸すこと」「没頭」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味で、状態や状況を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• cold: 「冷たい」という意味です。
• water: 「水」という意味です。

This process requires the immersion of the material in a chemical solution. (この工程では、その材料を化学溶液に浸漬する必要がある。)

• This: 「これ」という指示代名詞です。
• process: 「過程」「工程」という意味です。
• requires: 「必要とする」「要求する」という意味で、requireの三人称単数現在形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• immersion: 「浸すこと」「浸漬」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、ここでは「何かの浸漬」という関係性を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• material: 「材料」「素材」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味で、場所を示します。
• a: 不特定のものを示す不定冠詞です。
• chemical: 「化学的な」「化学薬品の」という意味です。
• solution: 「溶液」「解決策」という意味で、ここでは「溶液」です。

2. 何かに深く没頭すること、完全に集中すること。

物理的なものだけでなく、精神的に何かに深く入り込み、他のことを気にしない状態を表します。学習やエンターテイメントの分野でよく使われます。

She prefers total immersion in her work when she is creating art. (彼女は芸術作品を制作する際には、仕事に完全に没頭することを好む。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• prefers: 「～の方を好む」という意味で、preferの三人称単数現在形です。
• total: 「完全な」「全くの」という意味です。
• immersion: 「没頭」「集中」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味で、状態や状況を示します。
• her: 「彼女の」という意味です。
• work: 「仕事」という意味です。
• when: 「～する時」という意味の接続詞です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• is: be動詞の現在形で、ここでは状態を表します。
• creating: 「創造している」「作成している」という意味で、createの現在分詞形です。
• art: 「芸術」「美術」という意味です。

The language immersion program helped him become fluent quickly. (その言語集中プログラムは、彼が素早く流暢になるのに役立った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• language: 「言語」という意味です。
• immersion: 「没頭」「浸漬」という意味です。ここでは「言語に没頭すること」を指します。
• program: 「プログラム」「計画」という意味です。
• helped: 「助けた」「役に立った」という意味で、helpの過去形です。
• him: 「彼を」というhimを指します。
• become: 「～になる」という意味です。
• fluent: 「流暢な」という意味です。
• quickly: 「素早く」「すぐに」という意味の副詞です。

Virtual reality provides a high level of immersion for users. (バーチャルリアリティは利用者に高いレベルの没入感を提供する。)

• Virtual: 「仮想の」「バーチャルな」という意味です。
• reality: 「現実」「実際」という意味です。
• provides: 「提供する」という意味で、provideの三人称単数現在形です。
• a: 不特定のものを示す不定冠詞です。
• high: 「高い」という意味です。
• level: 「レベル」「水準」という意味です。
• of: 「～の」という意味で、ここでは「何かのレベル」という関係性を示します。
• immersion: 「没入」「没頭」という意味です。
• for: 「～にとって」という意味で、対象を示します。
• users: 「利用者」「ユーザー」という意味で、userの複数形です。

関連

• submersion
• absorption
• engrossment
• involvement
• concentration
• baptism