memrootじしょ
英和翻訳
creating
creating
[kriˈeɪtɪŋ]
クリエイティング
1.
新しいものを生み出すこと。何かを作り出す行為。
無から有を生み出したり、アイデアを形にしたりする、創造的な活動や生産活動全般を指します。
She
is
creating
a
beautiful
painting.
(彼女は美しい絵を描いています。)
She
「彼女は」という人を指します。
is creating
「~を生み出している」「~を描いている」という創造の動作を表します。
a beautiful painting
「美しい絵」という、作られている対象を指します。
The
company
is
focused
on
creating
innovative
solutions.
(その会社は革新的なソリューションを生み出すことに注力しています。)
The company
「その会社は」という主語を指します。
is focused on
「~に注力している」という状態を表します。
creating
「生み出すこと」という、活動の目的を指します。
innovative solutions
「革新的なソリューション」という、作り出されるものを指します。
Creating
a
positive
atmosphere
is
crucial
for
teamwork.
(前向きな雰囲気を作り出すことはチームワークにとって不可欠です。)
Creating
「作り出すこと」という動名詞で、主語として使われています。
a positive atmosphere
「前向きな雰囲気」という、作り出す対象を指します。
is crucial
「不可欠である」という、重要性を示します。
for teamwork
「チームワークにとって」という、何にとって重要かを示します。
2.
規則や組織などを設立・創設すること。
既存のものではなく、新しい枠組みやシステム、あるいは役職などを立ち上げる際に使われます。
The
committee
is
considering
creating
new
policies.
(委員会は新しい方針を策定することを検討しています。)
The committee
「その委員会は」という主語を指します。
is considering
「~を検討している」という状態を表します。
creating
「策定すること」という、検討されている行為を指します。
new policies
「新しい方針」という、策定される対象を指します。
Creating
a
new
department
will
require
significant
resources.
(新しい部署を設立するにはかなりの資源が必要になるでしょう。)
Creating
「設立すること」という動名詞で、主語として使われています。
a new department
「新しい部署」という、設立される対象を指します。
will require
「~が必要になるだろう」という、将来の必要性を示します。
significant resources
「かなりの資源」という、必要となるものを指します。
They
are
creating
opportunities
for
young
entrepreneurs.
(彼らは若い起業家のために機会を創出しています。)
They
「彼らは」という主語を指します。
are creating
「~を創出している」という動作を表します。
opportunities
「機会」という、創出される対象を指します。
for young entrepreneurs
「若い起業家のために」という、誰のために機会が創出されるかを示します。
関連
create
make
produce
design
invent
build
form
develop
establish