streamline

ˈstriːmlaɪn ストリームライン

1. 物体を流体や空気抵抗を少なくする形にする。

物体がスムーズに動けるように、角をなくして滑らかな形にする様子を表します。

The car was designed to be streamlined for better fuel efficiency. (その車は燃費を向上させるために流線形に設計された。)

• The car: 特定の車を指します。
• was designed: 「設計された」という受け身の表現です。
• to be streamlined: 「流線形になるように」という目的を示します。
• for better fuel efficiency: 「より良い燃費のために」という理由や目的を示します。

Aircraft wings are streamlined to reduce drag. (航空機の翼は空気抵抗を減らすために流線形になっている。)

• Aircraft wings: 航空機の翼を指します。
• are streamlined: 「流線形にされている」という受け身の表現です。
• to reduce drag: 「空気抵抗を減らすために」という目的を示します。

Many fish have streamlined bodies to swim faster. (多くの魚は速く泳ぐために流線形の体を持っている。)

• Many fish: 多くの魚を指します。
• have streamlined bodies: 「流線形の体を持っている」という意味です。
• to swim faster: 「より速く泳ぐために」という目的を示します。

2. 組織やプロセスを効率化し、無駄をなくす。

仕事のやり方や組織の構造などを改良して、よりスムーズで効率的に機能するようにする様子を表します。

We need to streamline our production process. (生産プロセスを効率化する必要がある。)

• We: 「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
• need to: 「～する必要がある」という必要性を示します。
• streamline: 「効率化する」「無駄をなくす」という意味です。
• our production process: 「私たちの生産プロセス」を指します。

The company decided to streamline its operations. (会社は事業運営を効率化することを決定した。)

• The company: 特定の会社を指します。
• decided to: 「～することを決定した」という意味です。
• streamline: 「効率化する」「無駄をなくす」という意味です。
• its operations: 「その（会社の）事業運営」を指します。

Implementing new software can help to streamline workflow. (新しいソフトウェアを導入することは、ワークフローの効率化に役立つことがある。)

• Implementing new software: 「新しいソフトウェアを導入すること」を指します。
• can help: 「助けになることがある」という意味です。
• to streamline: 「効率化する」「無駄をなくす」という意味です。
• workflow: 仕事の流れやプロセスを指します。

関連

• simplify
• optimize
• efficient
• smooth