memrootじしょ
英和翻訳
fuel
fuel
[fjuːl]
フューエル
1.
燃焼させてエネルギーを取り出す物質。自動車のガソリン、暖房用の灯油、発電所の石炭など。
機械を動かしたり熱を発生させたりするために燃やされる、ガソリンや石炭などの物質を指します。
Gasoline
is
the
primary
fuel
for
cars.
(ガソリンは車の主要な燃料です。)
Gasoline
自動車などに使われる液体燃料の一種です。
is
「~である」という状態を表します。
the primary
「主要な」「最も重要な」という意味です。
fuel
この場合、動力源となる「燃料」を指します。
for
「~のための」という目的を表します。
cars
自動車全般を指します。
We
need
more
fuel
for
the
campfire.
(キャンプファイヤーにもっと燃料が必要です。)
We
「私たち」を指します。
need
「~が必要である」という意味です。
more
「もっと多くの」という意味です。
fuel
この場合、火を起こすための「薪」や「燃えるもの」を指します。
for
「~のために」という目的を表します。
the campfire
屋外でたき火を指します。
The
factory
consumes
a
lot
of
fuel
every
day.
(その工場は毎日大量の燃料を消費します。)
The factory
「その工場」を指します。
consumes
「消費する」という意味です。
a lot of
「たくさんの」という意味です。
fuel
この場合、工場の稼働に必要な「燃料」を指します。
every day
「毎日」という意味です。
2.
感情や活動を維持、促進させるもの。やる気や争いの原因となるものなど。
人の感情や活動をさらに強くしたり、特定の状況を引き起こしたりする原因となるものを指します。
His
anger
fueled
his
determination
to
win.
(彼の怒りが勝利への決意を燃え上がらせた。)
His anger
「彼の怒り」を指します。
fueled
この場合、「~を促進した」「~を勢いづかせた」という意味です。
his determination
「彼の決意」を指します。
to win
「勝つこと」を目的としています。
The
rumors
only
served
to
fuel
public
distrust.
(その噂は、国民の不信感を煽るだけに終わった。)
The rumors
「その噂」を指します。
only
「ただ~だけ」という意味です。
served
この場合、「~の役割を果たした」「~に役立った」という意味です。
to fuel
この場合、「~を煽る」「~を助長する」という意味です。
public distrust
「一般市民の不信感」を指します。
Praise
can
be
great
fuel
for
a
student's
confidence.
(賞賛は生徒の自信にとって素晴らしい原動力となる。)
Praise
「称賛」や「褒めること」を指します。
can be
「~でありうる」「~になる可能性がある」という意味です。
great
「素晴らしい」という意味です。
fuel
この場合、何かを育む「原動力」「糧」を指します。
for
「~にとっての」「~のための」という意味です。
a student's confidence
「学生の自信」を指します。
関連
gasoline
petroleum
coal
energy
power
ignite
combustion
propel
drive
sustain
escalate