memrootじしょ
英和翻訳
recede
recede
/rɪˈsiːd/
リシード
1.
徐々に後退する、遠ざかる。
物理的に後ろへ動いたり、視界から遠ざかったりすることを表します。また、髪の生え際が後退する様子にも使われます。
The
floodwaters
began
to
recede
after
the
rain
stopped.
(雨が止んだ後、洪水が引き始めた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
floodwaters
洪水の水を指します。
began
~し始めた、という動詞beginの過去形です。
to
不定詞を作るためや方向を示すなど、様々な用法がある前置詞です。
recede
後退する、引く、という意味の動詞です。
after
~の後で、という意味の前置詞または接続詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
rain
雨を指します。
stopped.
止まる、という動詞stopの過去形です。
He
watched
the
ship
recede
into
the
distance.
(彼は船が遠ざかっていくのを見ていた。)
He
男性を指す三人称単数代名詞です。
watched
~を見た、という動詞watchの過去形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
ship
船を指します。
recede
後退する、遠ざかる、という意味の動詞です。
into
~の中へ、という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
distance.
距離、遠方を指します。
His
hairline
has
started
to
recede
in
recent
years.
(ここ数年で彼の髪の生え際が後退し始めた。)
His
彼の、という所有代名詞です。
hairline
髪の生え際を指します。
has
所有や完了などを表す動詞haveの三人称単数現在形です。ここでは現在完了形の一部として使われています。
started
~し始めた、という動詞startの過去分詞です。ここでは現在完了形の一部として使われています。
to
不定詞を作るためや方向を示すなど、様々な用法がある前置詞です。
recede
後退する、という意味の動詞です。
in
~の中で、という意味の前置詞です。
recent
最近の、という意味の形容詞です。
years.
年、という意味の名詞yearの複数形です。
2.
(感情、痛み、問題などが) 和らぐ、弱まる、収まる。
具体的なものだけでなく、感情や問題などの抽象的なものが徐々に弱くなったり、重要性が低くなったりする様子を表します。
The
pain
in
his
leg
began
to
recede
after
he
took
the
medicine.
(薬を飲んだ後、彼の脚の痛みが和らぎ始めた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
pain
痛みを指します。
in
~の中で、という意味の前置詞です。
his
彼の、という所有代名詞です。
leg
脚を指します。
began
~し始めた、という動詞beginの過去形です。
to
不定詞を作るためや方向を示すなど、様々な用法がある前置詞です。
recede
弱まる、収まる、という意味の動詞です。
after
~の後で、という意味の前置詞または接続詞です。
he
男性を指す三人称単数代名詞です。
took
~を服用した、という動詞takeの過去形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
medicine.
薬を指します。
Her
anger
slowly
receded
as
he
apologized.
(彼が謝るにつれて、彼女の怒りはゆっくりと収まっていった。)
Her
彼女の、という所有代名詞です。
anger
怒りを指します。
slowly
ゆっくりと、という意味の副詞です。
receded
弱まった、収まった、という意味の動詞recedeの過去形です。
as
~につれて、という意味の接続詞です。
he
男性を指す三人称単数代名詞です。
apologized.
謝った、という動詞apologizeの過去形です。
The
fear
did
not
recede
even
when
the
danger
was
over.
(危険が終わっても、恐怖は収まらなかった。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
fear
恐怖を指します。
did
否定や疑問を作る際に使う助動詞doの過去形です。ここでは否定形の一部です。
not
~ではない、という否定を表す副詞です。
recede
弱まる、収まる、という意味の動詞です。
even
~でさえ、という意味の副詞です。
when
~する時、という意味の接続詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
danger
危険を指します。
was
~だった、という動詞beの過去形(三人称単数)です。
over.
終わって、完了して、という意味の副詞です。
関連
retreat
withdraw
ebb
subside
dwindle
decrease
diminish
fade