ameliorate

/əˈmiːliəreɪt/ アメィリオレイト

1. 改善する、改良する

既存の状態や状況を、より良く、より望ましいものにする、向上させるというニュアンスを持つ動詞です。特に、問題点や困難な状況を改善する際に用いられます。

The new policy aims to ameliorate working conditions. (新しい政策は労働条件を改善することを目的としています。)

• The new policy: 「新しい政策」を指します。
• aims to: 「～を目的とする」「～を目指す」という意味です。
• ameliorate: 「改善する」「改良する」という意味です。
• working conditions: 「労働条件」を指します。

We need to ameliorate the situation quickly. (私たちは状況を迅速に改善する必要があります。)

• We need to: 「私たちは～する必要がある」という意味です。
• ameliorate: 「改善する」「改良する」という意味です。
• the situation: 「その状況」を指します。
• quickly: 「素早く」「迅速に」という意味です。

Efforts were made to ameliorate the negative effects. (負の影響を改善するための努力がなされました。)

• Efforts were made: 「努力がなされた」という意味です。
• to ameliorate: 「～を改善するために」という意味です。
• the negative effects: 「負の影響」を指します。

2. （古用法・自動詞）良くなる

（主に古用法や、あまり一般的ではない使い方）主語自身の状態が自然に良くなる、改善するという自動詞としての意味合いです。現代では他動詞（何かを改善する）としての使用が圧倒的に多いです。

The patient's condition began to ameliorate. (患者の状態は良くなり始めました。)

• The patient's condition: 「その患者の状態」を指します。
• began to: 「～し始めた」という意味です。
• ameliorate: 「良くなる」「改善する」という意味です。

Hopefully, the weather will ameliorate. (願わくば、天気が良くなるでしょう。)

• Hopefully, the weather: 「願わくば、天気」を指します。
• will ameliorate: 「良くなるだろう」という意味です。

Her mood seemed to ameliorate. (彼女の気分は良くなったようでした。)

• Her mood: 「彼女の気分」を指します。
• seemed to: 「～のように見えた」「～らしい」という意味です。
• ameliorate: 「良くなる」「改善する」という意味です。

関連

• improve
• enhance
• better
• make better
• worsen