Passerine

/ˈpæsəraɪn/ パッサリン

1. スズメ目（鳴禽類）の、スズメ目に関する

「passerine」は、鳥類分類のスズメ目（Passeriformes）に属する鳥、特に止まり木に止まることのできる留鳥や、複雑な声を持つ鳴禽類を指す際に使われる形容詞です。

Many common garden birds are passerine. (多くの一般的な庭の鳥はスズメ目の鳥です。)

• Many: 「多くの」という数を表します。
• common garden birds: 「一般的な庭の鳥」を指します。
• are: 主語の状態や性質を示す動詞です。
• passerine: 「スズメ目の鳥である」という性質を表します。

Passerine birds are known for their complex songs. (スズメ目の鳥は複雑な歌声で知られています。)

• Passerine birds: 「スズメ目の鳥」を指します。
• are known for: 「～で知られている」という表現です。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• complex songs: 「複雑な歌声」を指します。

The ornithologist studied the local passerine species. (その鳥類学者は地元のスズメ目の種を研究しました。)

• The ornithologist: 「その鳥類学者」を指します。
• studied: 「研究した」という動詞の過去形です。
• the local: 「その地元の」という場所を表します。
• passerine species: 「スズメ目の種」を指します。

2. スズメ目の鳥、鳴禽類

「passerine」は、鳥類学の文脈で、スズメ目（Passeriformes）に分類される鳥、つまり鳴禽類や留鳥そのものを指す名詞としても使われます。

Most songbirds are passerines. (ほとんどの鳴禽はスズメ目です。)

• Most: 「ほとんどの」という大部分を表します。
• songbirds: 「鳴禽」を指します。
• are: 主語の状態や性質を示す動詞です。
• passerines: 「スズメ目の鳥」という種類を指します。

Sparrows are common passerines found worldwide. (スズメは世界中で見られる一般的なスズメ目の鳥です。)

• Sparrows: 「スズメ」を指します。
• are: 主語の状態や性質を示す動詞です。
• common passerines: 「一般的なスズメ目の鳥」を指します。
• found worldwide: 「世界中で見られる」という場所と状態を表します。

The region is home to several rare passerines. (その地域にはいくつかの珍しいスズメ目の鳥が生息しています。)

• The region: 「その地域」を指します。
• is home to: 「～が生息している」「～の生息地である」という表現です。
• several rare: 「いくつかの珍しい」という数と性質を表します。
• passerines: 「スズメ目の鳥」を指します。

関連

• songbird
• perching bird
• avian
• ornithology
• Passeriformes
• finch
• sparrow
• robin
• thrush