cell cycle

/sɛl ˈsaɪkəl/ セル サイクル

1. 細胞が増殖するために経る、厳密に制御された一連のイベント。

細胞周期は、細胞が成長し、DNAを複製し、2つの娘細胞に分裂する一連のイベントです。これには、間期（G1、S、G2期）とM期（有糸分裂または減数分裂と細胞質分裂）が含まれます。この厳密に制御されたプロセスにより、生物は成長し、損傷した細胞を置き換え、繁殖することができます。

The cell cycle is crucial for growth and development in multicellular organisms. (細胞周期は多細胞生物の成長と発達にとって非常に重要です。)

• The cell cycle: 細胞が分裂・増殖する一連の過程を指します。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠であるという意味です。
• for growth: 成長のために。
• and development: そして発達のために。
• in multicellular organisms: 多細胞生物において。

Disruptions in the cell cycle can lead to diseases like cancer. (細胞周期の乱れは、癌のような病気につながる可能性があります。)

• Disruptions: 途絶、混乱、乱れを意味します。
• in the cell cycle: 細胞周期において。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性があるという意味です。
• diseases: 病気、疾患。
• like cancer: 癌のような。

Scientists study the cell cycle to understand how cells divide and reproduce. (科学者たちは、細胞がどのように分裂し、繁殖するかを理解するために細胞周期を研究しています。)

• Scientists: 科学者たち。
• study: 研究する、学ぶ。
• the cell cycle: 細胞周期を。
• to understand: 理解するために。
• how cells divide: 細胞がどのように分裂するか。
• and reproduce: そして繁殖するか。

関連

• Mitosis
• Meiosis
• Interphase
• DNA replication
• Cell division
• Apoptosis
• G1 phase
• S phase
• G2 phase
• M phase