undermined

/ˌʌndərˈmaɪnd/ アンダァマインド

1. 信用や地位、権威などを徐々に損なうこと、あるいは弱体化させること。

表面上は何も見えないところで、徐々に相手の地位や信頼、力などを弱めていく様子を表します。まるで土台を掘り崩すかのように、内側から影響力を低下させる状況を指します。

His constant criticism gradually undermined her confidence. (彼の絶え間ない批判が、徐々に彼女の自信を損なった。)

• His constant criticism: 「彼の絶え間ない批判」を指します。
• gradually: 「徐々に」という意味の副詞です。
• undermined: 「損なった」「弱体化させた」という意味の動詞「undermine」の過去形です。
• her confidence: 「彼女の自信」を指します。

The scandal undermined the mayor's authority. (そのスキャンダルは市長の権威を失墜させた。)

• The scandal: 「そのスキャンダル」を指します。
• undermined: 「失墜させた」「弱体化させた」という意味の動詞「undermine」の過去形です。
• the mayor's authority: 「市長の権威」を指します。

Years of neglect undermined the structural integrity of the old building. (長年の放置が、古い建物の構造的完全性を損ねた。)

• Years of neglect: 「長年の放置」を意味します。
• undermined: 「損ねた」「弱体化させた」という意味の動詞「undermine」の過去形です。
• the structural integrity: 「構造的完全性」を指します。
• of the old building: 「その古い建物の」という部分を示します。

関連

• weaken
• sabotage
• subvert
• impair
• damage
• erode
• undermine