neglect

/nɪˈɡlɛkt/ ニグレクト

1. やるべきことや責任をきちんと果たさないこと。

やるべきことや責任を怠ることを表します。

He neglected his duties. (彼は義務を怠った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• neglected: 「～を怠った」という過去の行動を表します。
• his duties: 「彼の義務」を指します。

The company was accused of neglecting safety regulations. (その会社は安全規制を怠ったとして訴えられた。)

• The company: 「その会社」を指します。
• was accused of: 「～の罪で訴えられた」という行為を表します。
• neglecting: 「～を怠ること」を指します。
• safety regulations: 「安全規制」を指します。

She neglected her studies. (彼女は勉強を怠った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• neglected: 「～を怠った」という過去の行動を表します。
• her studies: 「彼女の勉強」を指します。

2. 物事の手入れや管理をしないままにしておくこと。

物や場所に必要な手入れをせず放置することを表します。

The garden was neglected. (その庭は手入れがされていなかった。)

• The garden: 「その庭」を指します。
• was neglected: 「～は手入れをされなかった」という受け身の過去の状態を表します。

He had neglected his health for years. (彼は何年も健康を放置していた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had: 「～を持っていた」という過去の状態を表します。
• neglected: 「～を放置していた」という過去完了の状態を表します。
• his health: 「彼の健康」を指します。
• for years: 「何年も」という期間を表します。

Many old buildings are neglected in the city center. (市内中心部では多くの古い建物が放置されている。)

• Many old buildings: 「多くの古い建物」を指します。
• are neglected: 「～は放置されている」という受け身の現在の状態を表します。
• in the city center: 「市内中心部で」という場所を表します。

3. 人や物の存在や必要性を気にかけないこと。

人や物のことを気にかけるべきなのに、そうしないことを表します。

Don't neglect your family for your work. (仕事のために家族をおろそかにしてはいけません。)

• Don't neglect: 「～を怠るな」「～をおろそかにするな」という禁止を表します。
• your family: 「あなたの家族」を指します。
• for your work: 「仕事のために」という理由や目的を表します。

He felt neglected by his friends. (彼は友達に無視されていると感じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「～と感じた」という過去の状態を表します。
• neglected: 「無視されている」という感情や状態を表します。
• by his friends: 「彼の友達によって」という行為者を表します。

The teacher shouldn't neglect the slower students. (先生は進みの遅い生徒たちをおろそかにすべきではない。)

• The teacher: 「その先生」を指します。
• shouldn't neglect: 「～を怠るべきではない」という義務や忠告を表します。
• the slower students: 「進みの遅い生徒たち」を指します。

関連

• ignore
• disregard
• overlook
• abandon
• fail
• omit
• default
• dereliction
• negligence