memrootじしょ
英和翻訳
prototype
prototype
ˈproʊtətaɪp
プロトタイプ
1.
最初の、またはオリジナルのモデル。
新製品やシステムの開発過程で作られる、最初の機能的なモデルや試作品を指します。これを基にして改良が加えられ、最終的な製品が作られます。
The
company
unveiled
a
prototype
of
their
new
car
at
the
auto
show.
(その会社はオートショーで新型車の試作品を発表した。)
The
特定のものを指す定冠詞。
company
会社。
unveiled
発表した、公開した(unveil の過去形)。
a
ひとつのものを指す不定冠詞。
prototype
原型、試作品。
of
〜の。
their
彼らの、それらの(company を受ける)。
new
新しい。
car
車。
at
〜で。
the
特定のものを指す定冠詞。
auto
自動車の、自動車関連の。
show
ショー、展示会。
文の終わり。
They
are
currently
testing
the
first
prototype
before
mass
production.
(彼らは現在、量産前に最初の試作品をテストしている。)
They
彼らは。
are
〜である(be動詞の現在形)。
currently
現在。
testing
テストしている(test の現在分詞)。
the
特定のものを指す定冠詞。
first
最初の。
prototype
原型、試作品。
before
〜の前に。
mass
大量の。
production
生産。
文の終わり。
This
device
is
only
a
prototype
and
the
final
version
will
be
different.
(この装置は単なる試作品で、最終バージョンは異なるだろう。)
This
これ。
device
装置、デバイス。
is
〜である(be動詞の現在形)。
only
単に、〜だけ。
a
ひとつのものを指す不定冠詞。
prototype
原型、試作品。
and
そして。
the
特定のものを指す定冠詞。
final
最終の。
version
バージョン。
will
〜だろう、〜するつもりである(未来を表す助動詞)。
be
〜である(be動詞の原形)。
different
異なる。
文の終わり。
2.
ある種類やカテゴリーの典型的な例。
ある特定のカテゴリーやジャンルの中で、その特徴を最もよく表している代表的な例や、後の発展の基礎となったモデルを指す場合にも使われます。
He
is
the
prototype
of
a
modern
politician.
(彼は現代の政治家の典型だ。)
He
彼は。
is
〜である(be動詞の現在形)。
the
特定のものを指す定冠詞。
prototype
典型的な例、模範。
of
〜の。
a
ひとつのものを指す不定冠詞。
modern
現代の。
politician
政治家。
文の終わり。
Her
work
became
a
prototype
for
others
to
follow.
(彼女の作品は他の人々が従うべき手本となった。)
Her
彼女の。
work
仕事、作品。
became
〜になった(become の過去形)。
a
ひとつのものを指す不定冠詞。
prototype
典型、手本。
for
〜のために、〜にとって。
others
他の人々、他のもの。
to
〜するために(不定詞の一部)。
follow
従う、模倣する。
文の終わり。
This
building
is
considered
a
prototype
of
early
modern
architecture.
(この建物は初期の近代建築の原型と考えられている。)
This
これ。
building
建物。
is
〜である(be動詞の現在形)。
considered
考えられている、見なされている(consider の過去分詞)。
a
ひとつのものを指す不定冠詞。
prototype
原型、典型。
of
〜の。
early
初期の。
modern
現代の。
architecture
建築。
文の終わり。
関連
model
original
example
standard
version
sample
mockup
pilot