memrootじしょ
英和翻訳
testing
testing
[ˈtestɪŋ]
テスティング
1.
何か(製品、システム、能力など)の性能、品質、能力を評価するために試験または検査を行うこと。
何かを評価したり、問題がないかを確認したりするために、実際に使ってみたり、特定の条件で試したりする行為そのものや、その過程を表します。
We
are
currently
testing
the
new
software.
(私たちは現在、新しいソフトウェアをテストしています。)
We are
「私たちは〜している」という、現在進行中の行動を表す表現です。
currently
「現在」「目下」という意味です。
testing
「〜を試験している」「〜をテストしている」という意味です。ここでは「新しいソフトウェア」にかかっています。
the new software.
「新しいソフトウェア」という意味です。
The
company
is
investing
heavily
in
quality
testing.
(その会社は品質テストに多額の投資をしています。)
The company
「その会社」という意味です。
is investing
「〜に投資している」という、現在進行中の行動を表す表現です。
heavily
「多額に」「集中的に」という意味です。
in quality testing.
「品質テストに」という意味です。
She
spent
the
whole
day
testing
her
theories.
(彼女は一日中、自分の理論を検証することに費やしました。)
She spent
「彼女は〜を費やした」という意味です。
the whole day
「丸一日」「一日中」という意味です。
testing
「〜を試験すること」「〜をテストすること」という意味です。
her theories.
「彼女の理論」という意味です。
2.
特定の性質や成分の存在を確認するための分析や検査。
医療や環境、製造業などで、特定の物質が含まれているか、基準を満たしているかなどを確認するために、試料を分析したり検査したりする行為そのものを指します。
The
doctor
ordered
blood
testing
for
the
patient.
(医者は患者に血液検査を指示しました。)
The doctor ordered
「医者は〜を指示した」という意味です。
blood testing
「血液検査」という意味です。
for the patient.
「その患者のために」という意味です。
Water
testing
is
important
for
safety.
(安全のために水質検査は重要です。)
Water testing
「水質検査」という意味です。
is important
「重要である」という意味です。
for safety.
「安全のために」という意味です。
They
are
testing
the
sample
for
impurities.
(彼らは不純物がないかサンプルを検査しています。)
They are
「彼らは〜している」という、現在進行中の行動を表す表現です。
testing
「〜を検査している」「〜を分析している」という意味です。
the sample
「そのサンプル」「その試料」という意味です。
for impurities.
「不純物がないか」という意味です。
関連
test
examine
inspection
verification
evaluation
analysis
trial