memrootじしょ
英和翻訳
closely
closely
[ˈkloʊsli]
クロースリー
1.
近くに、密接に、しっかりと
物理的な距離が非常に近い、あるいは関係性や結びつきが強い様子を表します。
The
two
friends
sat
closely
together.
(その2人の友人はぴったりと寄り添って座った。)
The two friends
その2人の友人
sat
座った
closely
ぴったりと、密接に
together
一緒に
They
worked
closely
with
their
international
partners.
(彼らは国際的なパートナーと密接に協力した。)
They
彼らは
worked
働いた、協力した
closely
密接に
with
~と一緒に、~と
their international partners
彼らの国際的なパートナー
She
held
the
letter
closely
in
her
hand.
(彼女は手紙をしっかりと手に握りしめた。)
She
彼女は
held
持った、握りしめた
the letter
その手紙を
closely
しっかりと、きつく
in her hand
彼女の手に
2.
注意深く、綿密に
物事を注意深く、細かい点まで見たり聞いたり考えたりする様子を表します。
Please
read
the
instructions
closely.
(指示を注意深く読んでください。)
Please
~してください(丁寧な依頼)
read
読んでください
the instructions
その指示を
closely
注意深く、よく
He
watched
the
suspect
closely.
(彼は容疑者を注意深く監視した。)
He
彼は
watched
見た、監視した
the suspect
その容疑者を
closely
注意深く
We
need
to
examine
this
issue
closely.
(私たちはこの問題を綿密に検討する必要がある。)
We
私たちは
need to examine
検討する必要がある
this issue
この問題を
closely
綿密に
関連
tightly
carefully
near
attentively
intimately
thoroughly