memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
letter
letter
/eɪ/
エイ
•
アルファベットの最初の文字
•
(音楽)ラ音
•
(成績評価)秀
1.
英語の最初の文字と不定冠詞
英語アルファベットの最初の文字であり、音素/eɪ/を表します。また、不定冠詞として、特定でない名詞の前に置かれます。
A
is
for
apple.
(AはappleのAです。)
A
アルファベットの最初の文字であり、名詞や形容詞の前に置いて、それが不特定のものであることを示す不定冠詞としても使われます。
is
「~は~です」という意味のbe動詞です。
for
「~のための」という意味の前置詞です。
apple
「りんご」という意味の名詞です。
I
have
an
apple.
(私はリンゴを1つ持っています。)
I
「私」という人を指します。
have
「~を持っている」という所有を表します。
an
apple
A
day
keeps
the
doctor
away.
(一日一個のリンゴは医者を遠ざける。)
A
この文脈では、特定の個人や物を指すのではなく、一般的なカテゴリーを示唆しています。
day
24時間の期間を指します。
keeps
「保つ」や「維持する」という意味で、ここでは「~の状態を保つ」という意味合いです。
the
特定の人物や物を指すときに使用される定冠詞です。
doctor
医療専門家、医者を指します。
away
「離れて」という意味で、ここでは「医者を遠ざける」という比喩的な意味合いです。
That
is
a
good
idea.
(それは良い考えです。)
That
「あれは」「それは」という意味の指示代名詞です。
is
「~は~です」という意味のbe動詞です。
a
後に続く名詞が不特定であることを示す不定冠詞です。
good
「良い」という意味の形容詞です。
idea
「考え」「アイデア」という意味の名詞です。
2.
音楽のキーまたは音符としてのA
音楽の文脈では、Aは音階のラを表します。また、イ長調というキーを示すためにも使われます。
The
song
is
in
A.
(その曲はイ長調です。)
The
特定の音楽のキーを指す定冠詞
song
「歌」という意味の名詞
is
「~である」という意味のbe動詞
in
「~の中で」という意味の前置詞
A
音楽のキー「イ長調」を指す
Play
an
A
on
the
piano.
(ピアノでラの音を弾いて。)
Play
(楽器を)演奏するという動詞の命令形。
an
後に続く名詞が母音で始まるため、使用される不定冠詞。
A
ここでは、音符の「ラ」を指します。
on
場所や位置を示す前置詞。
the
特定のピアノを指す定冠詞。
piano
楽器の「ピアノ」を指す名詞。
This
piece
modulates
to
A.
(この曲はイ長調に転調します。)
This
「これ」という意味の指示代名詞
piece
「楽曲」という意味の名詞
modulates
「転調する」という意味の動詞
to
「〜へ」という意味の前置詞
A
ここでは、イ長調という音楽のキーを指します
He
sang
an
A
very
well.
(彼はラの音をとても上手に歌いました。)
He
「彼」という人を指します。
sang
歌う(sing)の過去形です。
an
母音で始まる名詞の前に置かれる不定冠詞です。
A
音楽の音階の「ラ」の音を指します。
very
「非常に」という意味の副詞です。
well
「上手く」という意味の副詞です。
3.
最高の成績評価としてのA
学校や大学での成績評価において、Aは最も高い評価を表します。これは優れた成績を示し、学生がその科目を良く理解していることを意味します。
She
got
an
A
in
math.
(彼女は数学でAの評価を得ました。)
She
彼女は
got
得た、もらった
an
一つの
A
A評価
in
~で
math
数学
He
deserves
an
A
for
his
effort.
(彼の努力はA評価に値する。)
He
彼は
deserves
値する
an
一つの
A
A評価
for
~に対する
his
彼の
effort
努力
The
assignment
was
graded
with
an
A.
(その課題はAで評価されました。)
The
特定の課題を指す定冠詞
assignment
「課題」という意味の名詞
was
「〜だった」という意味のbe動詞の過去形
graded
「採点された」という意味の動詞の過去分詞
with
「〜で」という意味の前置詞
an
後に続く名詞が母音で始まるため、使用される不定冠詞
A
「A」という成績評価
Getting
an
A
is
her
goal.
(Aを取ることが彼女の目標です。)
Getting
「得る」という意味の動詞の現在分詞
an
後に続く名詞が母音で始まるため、使用される不定冠詞
A
「A」という成績評価
is
「〜である」という意味のbe動詞
her
「彼女の」という意味の所有形容詞
goal
「目標」という意味の名詞
関連
B
C
D
alphabet
letter