memrootじしょ
英和翻訳
festive
festive
/ˈfɛstɪv/
フェスティヴ
1.
お祭りや祝祭に関連する様子。
お祭りやパーティーなど、祝祭的なイベントに関連した雰囲気や様子を表す言葉です。
The
street
was
decorated
in
a
festive
style.
(通りはお祭り風に飾られていた。)
The street
「通り」を指します。
was decorated
「飾られていた」という状態を表します。
in a festive style
「お祭り風に」「祝祭的なスタイルで」という意味です。
The
building
had
a
festive
look.
(その建物はお祭りっぽい見た目だった。)
The building
「建物」を指します。
had
「持っていた」「備えていた」という状態を表します。
a festive look
「お祭りっぽい見た目」「祝祭的な雰囲気」という意味です。
The
city
was
in
a
festive
mood.
(街は祝祭ムードだった。)
The city
「街」を指します。
was in a festive mood
「お祭り気分だった」「祝祭ムードだった」という意味です。
2.
楽しくて活気のある雰囲気。
祝祭的な気分やイベントに伴う、楽しくて陽気な雰囲気や様子を表す言葉です。
They
were
in
a
festive
mood
for
the
party.
(彼らはパーティーに向けて陽気な気分だった。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」などを指します。
were in a festive mood
「陽気な気分だった」「楽しい気分だった」という意味です。
for the party
「パーティーに向けて」「パーティーのために」という意味です。
The
air
was
festive.
(空気は祝祭的だった。)
The air
「空気」「雰囲気」を指します。
was festive
「陽気だった」「祝祭的だった」という意味です。
Everyone
felt
festive.
(皆がお祭り気分になった。)
Everyone
「皆」「全員」を指します。
felt festive
「陽気な気分になった」「祝祭的な気分を感じた」という意味です。
関連
celebratory
merry
joyful
holiday
festival
jolly
carnival