jolly

/ˈdʒɒli/ ジョリー

1. 陽気な、楽しい、快活な、きげんのよい

人、雰囲気、出来事などが明るく、楽しく、活気に満ちている様子を表す言葉です。特にクリスマスなどの祝祭の時期によく使われるイメージもあります。

He's a very jolly fellow. (彼はとても陽気な人です。)

• He's: He is の短縮形。「彼は〜である」という意味です。
• a very: 非常に、とても、という意味で、続く形容詞を強調します。
• jolly: 陽気な、楽しい、という意味の形容詞です。
• fellow: 仲間、やつ、といった意味で、親しい間柄の男性を指します。

We had a jolly time at the party. (私たちはパーティーで楽しい時間を過ごしました。)

• We had: We have の過去形。「私たちは〜を過ごした」という意味です。
• a jolly: 陽気な、楽しい、という意味の形容詞です。
• time: 時間、時期、という意味です。
• at the party.: at the party で「パーティーで」という意味の場所や出来事を表す句です。

He was in a jolly mood. (彼はとても上機嫌でした。)

• He was: He is の過去形。「彼は〜であった」という意味です。
• in a jolly: in a jolly mood で「とても上機嫌で」という意味の慣用的な表現です。jollyはここで形容詞としてmoodにかかっています。
• mood: 気分、機嫌、という意味です。

2. 非常に、大変

形容詞や副詞の前に置かれて、その程度が大きいことを強調します。イギリス英語で比較的よく使われる表現です。

That's a jolly good idea. (それはとてもいい考えだ。)

• That's: That is の短縮形。「それは〜である」という意味です。
• a jolly: 非常に、とても、という意味で、続く形容詞を強調します。主にイギリス英語で使われます。
• good: 良い、素晴らしい、という意味の形容詞です。
• idea: 考え、アイデア、という意味です。

It was jolly cold. (それはとても寒かった。)

• It was: It is の過去形。「それは〜であった」という意味です。
• jolly: 非常に、とても、という意味で、続く形容詞を強調します。主にイギリス英語で使われます。
• cold: 寒い、冷たい、という意味の形容詞です。

She did jolly well. (彼女は非常によくやった。)

• She did: She does の過去形。「彼女は〜をした」という意味です。
• jolly: 非常に、とても、という意味で、続く副詞を強調します。主にイギリス英語で使われます。
• well: 上手に、うまく、という意味の副詞です。

関連

• happy
• cheerful
• merry
• festive
• good-humored