memrootじしょ
英和翻訳
predominantly
predominantly
prɪˈdɒmɪnəntli
プリドミナントリー
1.
大部分を占めて、主に
ある集団や構成要素の中で、特定のものが量的に最も多く、他を圧倒している状態を表します。全体のうちの大半がそれに該当することを示唆します。
The
population
of
the
city
is
predominantly
young.
(その都市の人口は主に若者です。)
The population
特定の都市の「人口」を指します。
of the city
「その都市の」という意味で、場所を示します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
predominantly
「主に」「大部分は」という意味で、多くを占めることを示します。
young
「若い」という年齢層を表す形容詞です。
Her
diet
consists
predominantly
of
vegetables.
(彼女の食事は主に野菜で構成されています。)
Her diet
「彼女の食事」を指します。
consists
「~から成る」という意味の動詞です。
predominantly
「主に」「大部分は」という意味で、多くを占めることを示します。
of vegetables
「野菜から」という意味で、食事の主要な内容を示します。
The
company's
profits
come
predominantly
from
software
sales.
(その会社の利益は主にソフトウェア販売から来ています。)
The company's profits
「その会社の利益」を指します。
come
「来る」「生じる」という意味の動詞です。
predominantly
「主に」「大部分は」という意味で、主要な源泉であることを示します。
from software sales
「ソフトウェア販売から」という意味で、利益の源泉を示します。
2.
主要に、本質的に
ある事柄や状況において、その特徴や性質が最も重要であり、全体を特徴づける主要な要素となっている様子を表します。単に量が多いだけでなく、それがそのものの本質や核をなしているというニュアンスを含みます。
The
company's
success
is
predominantly
due
to
its
innovative
technology.
(その会社の成功は主にその革新的な技術によるものです。)
The company's success
「その会社の成功」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
predominantly
「主に」「大部分は」という意味で、主要な理由であることを示します。
due to
「~による」「~のせいで」という原因を表します。
its innovative technology
「その革新的な技術」を指します。
His
work
is
predominantly
focused
on
historical
research.
(彼の研究は主に歴史研究に焦点を当てています。)
His work
「彼の仕事」または「彼の研究」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
predominantly
「主に」「大部分は」という意味で、主要な活動領域であることを示します。
focused on
「~に焦点を当てている」という意味の熟語です。
historical research
「歴史研究」を指します。
The
debate
was
predominantly
about
economic
policy.
(その討論は主に経済政策に関するものでした。)
The debate
特定の「討論」を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。
predominantly
「主に」「大部分は」という意味で、主要な議題であったことを示します。
about
「~について」という関連を表す前置詞です。
economic policy
「経済政策」を指します。
関連
mainly
mostly
primarily
chiefly
largely
for the most part
predominant