manned

[mænd] マンド

1. 人間が搭乗、操作、または配置されている状態。

機械、乗り物、施設などが人間によって運用、監視、または人員が配置されている状態を指します。特に宇宙船や基地、サービスデスクなどで使われます。

A manned mission to Mars is a long-term goal for space agencies. (火星への有人探査は、宇宙機関にとって長期的な目標です。)

• A manned mission: 人間が搭乗するミッション、すなわち有人ミッションを指します。
• to Mars: 火星へ向かうことを示します。
• is a long-term goal: 長期的な目標である、という意味です。
• for space agencies: 宇宙機関にとって、という意味です。

The security desk is manned 24 hours a day. (警備デスクは24時間体制で人員が配置されています。)

• The security desk: 警備を行うデスク、すなわち警備デスクを指します。
• is manned: 人員が配置されている、という意味です。
• 24 hours a day: 1日24時間、つまり24時間体制で、という意味です。

Our call center is fully manned during business hours. (当社のコールセンターは営業時間中、完全に人員が配置されています。)

• Our call center: 私たちのコールセンター、という意味です。
• is fully manned: 完全に人員が配置されている、という意味です。
• during business hours: 営業時間中、という意味です。

They are planning a manned spaceflight for next year. (彼らは来年、有人宇宙飛行を計画しています。)

• They are planning: 彼らは計画している、という意味です。
• a manned spaceflight: 人間が搭乗する宇宙飛行、すなわち有人宇宙飛行を指します。
• for next year: 来年について、という意味です。

関連

• unmanned
• crewed
• staffed
• operated
• piloted