premium location

[ˈpriːmiəm loʊˈkeɪʃən] プレミアム ロケーション

1. 最高の立地、一等地、好立地

高品質、高価値と見なされる場所を指します。不動産や商業において、特に需要が高く、利便性や環境が優れている場所を表す際に使われます。

The new hotel is in a premium location, right next to the beach. (新しいホテルは、ビーチのすぐ隣という最高の立地にあります。)

• The new hotel: 新しいホテル。
• is in: ～にある、位置している。
• a premium location: 最高の立地、一等地。
• right next to: ～のすぐ隣に。
• the beach: ビーチ。

Property in this premium location commands a high price. (この一等地の物件は高値で取引されます。)

• Property: 物件、不動産。
• in this premium location: この最高の立地、この一等地。
• commands: （価格などを）要求する、得させる。
• a high price: 高い価格。

Businesses often seek premium locations to maximize visibility and customer access. (企業は視認性と顧客アクセスを最大化するために、好立地を求めることが多いです。)

• Businesses: 企業、ビジネス。
• often seek: しばしば求める。
• premium locations: 最高の立地、好立地。
• to maximize: ～を最大化するために。
• visibility: 視認性、目立つこと。
• and customer access: そして顧客のアクセス。

関連

• prime location
• desirable location
• strategic location
• key location
• high-value area