key location

[kiː loʊˈkeɪʃən] キー ロケーション

1. 非常に重要な場所、主要な拠点

特定の目的や機能にとって、極めて重要度の高い場所や位置を指します。戦略的な意味合いや、アクセス、機能性において中心的な役割を果たす地点を表現する際に用いられます。

The new factory is built in a key location for distribution. (新しい工場は流通にとって重要な場所に建設されました。)

• The new factory: 新しい工場
• is built: 建設された
• in a key location: 重要な場所に
• for distribution: 流通のために

Finding a key location for our next store is crucial. (次の店舗のために重要な場所を見つけることが不可欠です。)

• Finding: 見つけること
• a key location: 重要な場所を
• for our next store: 私たちの次の店舗のために
• is crucial: 不可欠です

The ancient city was strategically located at a key location for trade. (その古代都市は、貿易の主要な拠点となる戦略的な場所に位置していました。)

• The ancient city: その古代都市
• was strategically located: 戦略的に位置していた
• at a key location: 重要な場所に
• for trade: 貿易のために

This port is a key location for international shipping. (この港は国際輸送にとって主要な拠点です。)

• This port: この港
• is a key location: 重要な場所です
• for international shipping: 国際輸送にとって

Securing that key location was vital for their military operation. (あの主要な拠点を確保することは、彼らの軍事作戦にとって極めて重要でした。)

• Securing: 確保すること
• that key location: あの主要な拠点を
• was vital: 極めて重要でした
• for their military operation: 彼らの軍事作戦にとって

関連

• important place
• strategic point
• critical spot
• focal point
• hub