1.
法令。政府機関などによって制定された一連の法律。
政府や議会などによって正式に制定された法律や法令の集合、あるいは個々の法律そのものを指す名詞です。特定の分野や目的に関連する法令全体を表現する場合によく使われます。
Environmental
legislation
aims
to
protect
nature.
(環境法令は自然を保護することを目指す。)
Environmental
環境に関する
legislation
法律、法令
aims
目指す
to protect
保護すること
nature
自然
2.
立法。法律を制定する行為または過程。
法律を作るという行為そのものや、その過程を指す名詞です。議会での議論や投票を経て法律が成立するまでの一連の流れを含みます。動詞の 'legislate'(立法する)の名詞形として使われます。
The
parliament
is
considering
new
legislation.
(議会は新たな立法を検討している。)
The parliament
議会は
is considering
検討している(現在進行形)
new
新しい
legislation
立法