memrootじしょ
英和翻訳
breasts
breasts
[brɛsts]
ブレスツ
1.
女性の胸部にある乳腺を含む器官。
女性の胸部にある、授乳機能を持つ乳腺組織と周囲の脂肪などを含む器官を指します。一般的に「おっぱい」としても知られています。
Her
breasts
were
a
prominent
feature.
(彼女の乳房は際立った特徴でした。)
Her
「彼女の」という所有を表します。
breasts
女性の乳房を指します。
were
過去のある時点での状態を表す「〜でした」という意味です。
a prominent feature
「際立った特徴」という意味です。
The
baby
nursed
at
her
mother's
breast.
(赤ちゃんは母親の乳房で授乳した。)
The baby
特定の赤ちゃんを指します。
nursed
「授乳する」という意味です。
at her mother's breast
「彼女の母親の乳房で」という場所を示します。
Some
cultures
associate
breasts
with
fertility.
(一部の文化では乳房を豊穣と結びつけます。)
Some cultures
「いくつかの文化」という意味です。
associate
「〜を結びつける」「〜と関連付ける」という意味です。
breasts
女性の乳房を指します。
with fertility
「豊穣と」という意味で、関連性を表します。
Breast
cancer
awareness
is
important
for
early
detection.
(乳がんの意識向上は早期発見のために重要です。)
Breast cancer awareness
「乳がんの意識向上」という意味です。
is important
「重要である」という意味です。
for early detection
「早期発見のために」という意味です。
2.
鳥や動物の胸部。
鳥や動物の体において、首と腹部の間の前方の部分を指します。食肉として提供される鶏肉の「胸肉」もこの意味で"breast"と呼ばれます。
The
robin
puffed
out
its
red
breast.
(コマドリは赤い胸を膨らませた。)
The robin
特定のコマドリを指します。
puffed out
「膨らませた」という意味です。
its red breast
「その赤い胸」という意味です。
Chicken
breast
is
a
lean
source
of
protein.
(鶏の胸肉は赤身のタンパク源です。)
Chicken breast
「鶏の胸肉」を指します。
is a lean source
「赤身の供給源である」という意味です。
of protein
「タンパク質の」という意味で、その質を示します。
He
carved
the
turkey
breast
for
dinner.
(彼が夕食のために七面鳥の胸肉を切り分けた。)
He
「彼」という男性を指します。
carved
「切り分けた」という意味です。
the turkey breast
特定の七面鳥の胸肉を指します。
for dinner
「夕食のために」という目的を示します。
関連
Chest
Bosom
Mammary glands
Nipples
Tits
Boobs
Cleavage
Pectoral