Breast

[brɛst] ブレスト

1. 女性の胸部にある乳房、または胸そのもの。

人間や動物の胸、特に女性の乳房を指します。生命の象徴や育児に関連するイメージがあります。

The baby nursed at its mother's breast. (その赤ちゃんは母親の乳房で授乳しました。)

• The baby: 「その赤ちゃん」を指します。
• nursed: 「授乳した」「乳を飲んだ」という意味です。
• at: 場所や対象を示す前置詞で、「～で」という意味です。
• its mother's: 「その母親の」という所有を表します。
• breast: ここでは「乳房」を指します。

She clasped her hands to her breast in shock. (彼女は衝撃を受けて胸に手を当てた。)

• She: 「彼女」を指します。
• clasped: 「（両手を）組み合わせた」「しっかりとつかんだ」という意味です。
• her hands: 「彼女の手」を指します。
• to her breast: 「彼女の胸に」という意味で、ここでは胸全体を指します。
• in shock: 「衝撃を受けて」という状態を表します。

He suffered a blow to the breast. (彼は胸に一撃を受けた。)

• He: 「彼」を指します。
• suffered: 「～を経験した」「～を被った」という意味です。
• a blow: 「一撃」「打撃」を指します。
• to the breast: 「胸に」という意味で、ここでは体の胸部を指します。

2. 食用としての鶏などの胸肉。

鶏肉などで、胸の部分の肉を指します。脂肪が少なく、ヘルシーな食材としてよく使われます。

We had roasted chicken breast for dinner. (夕食にローストチキンブレストを食べました。)

• We: 「私たち」を指します。
• had: 「～を食べた」「～を摂取した」という意味です。
• roasted: 「ローストした」「焼いた」という意味の形容詞です。
• chicken breast: 「鶏の胸肉」を指します。
• for dinner: 「夕食に」という目的や機会を表します。

Marinate the chicken breast for an hour. (鶏の胸肉を1時間マリネしてください。)

• Marinate: 「～をマリネする」「漬け込む」という動詞です。
• the chicken breast: 「その鶏の胸肉」を指します。
• for an hour: 「1時間の間」という期間を表します。

Chicken breast is a good source of lean protein. (鶏の胸肉は良質な赤身タンパク質の供給源です。)

• Chicken breast: 「鶏の胸肉」を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a good source: 「良い供給源」を指します。
• of: 「～の」という所有や関係を表す前置詞です。
• lean protein: 「赤身のタンパク質」を指します。

関連

• chest
• bosom
• mammary
• nipple
• poultry
• thorax