memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

baby

[ˈbeɪbi] ベイビ
赤ちゃん
幼児
愛しい人
恋人

1. 無垢で愛らしい存在

生まれたばかり、または幼い子供を指し、無垢さ、愛らしさ、保護を必要とするイメージを喚起します。
The baby smiled at me. (その赤ちゃんは私に微笑んだ。)
She held the baby gently in her arms. (彼女は赤ちゃんを優しく腕に抱いた。)

2. 若くて未熟な存在

未熟さや経験の浅さを表し、成長や発達の可能性を示唆します。
He's just a baby in the business world. (彼はビジネスの世界ではまだ駆け出しだ。)
Don't worry, she's still a baby. (心配しないで、彼女はまだ子供だよ。)

3. 愛情を込めた呼びかけ

恋人や親しい間柄の人に対して、愛情を込めて「baby」と呼びかけることがあります。
Hey baby, how are you doing? (ねえ、ベイビー、元気にしてる?)
I love you, baby. (愛してるよ、ベイビー。)
関連
babies
babyhood
infant
child
toddler
newborn