memrootじしょ
英和翻訳
carved
carved
kɑːrvd
カーブド
1.
木、石、氷などの素材を削ったり、切り出したりして、特定の形やデザインを作り出した状態。
木、石、氷などの素材を削ったり、切り出したりして、特定の形やデザインを作り出した状態を表します。
The
statue
was
carved
from
a
single
block
of
marble.
(像は一枚の大理石から彫刻された。)
The statue
特定の彫像。
was carved
「彫刻された」という受動態の動詞句。
from
「~から」という材料の出所を示す前置詞。
a single block
「一つの塊」。
of marble
「大理石の」。
His
name
was
carved
into
the
tree.
(彼の名前が木に刻まれていた。)
His name
彼(男性)の名前。
was carved
「刻まれた」という受動態の動詞句。
into
「~の中に、~に深く」という動きや結果の方向を示す前置詞。
the tree
特定の木。
Intricate
designs
were
carved
into
the
wooden
door.
(複雑なデザインが木の扉に彫り込まれていた。)
Intricate designs
複雑なデザイン。
were carved
「彫り込まれていた」という受動態の動詞句。
into
「~の中に、~に深く」という動きや結果の方向を示す前置詞。
the wooden door
特定の木製の扉。
2.
ローストした肉などをナイフで薄く、または食べやすい大きさに切り分けた状態。
ローストした肉などをナイフで薄く、または食べやすい大きさに切り分けた状態を表します。
We
ate
carved
turkey
for
Thanksgiving.
(感謝祭には切り分けられた七面鳥を食べた。)
We
私たち。
ate
「食べた」という動詞。
carved turkey
「切り分けられた七面鳥」。
for Thanksgiving
感謝祭のために、感謝祭に。
The
chef
carved
the
roast
beef
expertly.
(シェフはローストビーフを見事に切り分けた。)
The chef
特定のシェフ、料理人。
carved
「切り分けた」という動詞。
the roast beef
特定のローストビーフ。
expertly
専門的に、見事に。
He
expertly
carved
the
piece
of
wood.
(彼は見事にその木片を彫った。)
He
彼(男性)。
expertly
熟練して、見事に。
carved
切り分けた、彫った。
the piece
その一片、その作品。
of wood
木の。
関連
sculpted
engraved
chiseled
cut
shaped
hewed