memrootじしょ
英和翻訳
vast
vast
/væst/
ヴァスト
1.
非常に範囲や面積が広いこと。
広大な物理的な空間や、広範な知識、機会などを表現する際に使われます。
The
desert
stretched
out
before
us,
a
vast
expanse
of
sand.
(砂漠が私たちの前に広がり、広大な砂の広がりだった。)
The desert
その砂漠。特定された砂漠を指します。
stretched out
広がっていた、伸びていた。過去の行為を表します。
before us
私たちの前に。場所を示します。
a vast expanse of sand
広大な砂の広がり。どのような広がりであるかを説明します。
The
universe
is
a
vast
and
mysterious
place.
(宇宙は広大で神秘的な場所だ。)
The universe
宇宙。存在するもの全てを含む空間を指します。
is a vast and mysterious place
広大で神秘的な場所です。宇宙の性質を表現しています。
She
has
a
vast
knowledge
of
history.
(彼女は歴史について広範な知識を持っている。)
She has
彼女は持っています。所有や状態を表します。
a vast knowledge
広範な知識。非常に広い範囲の知識を指します。
of history
歴史の。知識の対象を示します。
2.
量や規模が非常に大きいこと。
量や数、規模が非常に大きいことを強調する際に使われます。富やデータ、違いなど抽象的なものにも使われます。
He
inherited
a
vast
fortune
from
his
ancestors.
(彼は祖先から莫大な財産を受け継いだ。)
He
彼。男性一人を指す代名詞です。
inherited
受け継いだ。過去の行為を表します。
a vast fortune
莫大な財産。計り知れないほど大きな財産を指します。
from his ancestors
彼の祖先から。誰から受け継いだかを示します。
There
is
a
vast
difference
between
the
two
systems.
(その二つのシステムの間には莫大な違いがある。)
There is
~があります。存在を示す構文です。
a vast difference
莫大な違い、大きな違い。非常に大きな隔たりを指します。
between the two systems
二つのシステムの間には。比較の対象を示します。
They
collected
a
vast
amount
of
data.
(彼らは莫大な量のデータを集めた。)
They collected
彼らは集めた。過去の行為を表します。
a vast amount
莫大な量。非常に大きな量を指します。
of data
データの。集められたものの種類を示します。
関連
immense
huge
enormous
gigantic
broad
wide
extensive
large