memrootじしょ
英和翻訳
ancestors
ancestors
ˈænsɪstərz
アンセスターズ
1.
ある人の先祖、特に遠い過去の先祖。
ancestorsは、あなたより前の世代に生きていた家族や親戚、特に古くからの先祖全般を指すときに使われます。家系図を遡ることで見つかる人々や、文化や歴史の文脈で語られる先祖を指すことが多いです。生物学的な文脈で、現存する生物の進化上の祖先を指すこともあります。
Our
ancestors
came
from
different
parts
of
the
world.
(私たちの祖先は世界のさまざまな地域から来ました。)
Our
「私たちの」という意味の所有格の代名詞です。
ancestors
私たちの先祖、祖先を指します。
came
come（来る）の過去形です。
from
「～から」という意味で、出身地や起源を示します。
different
「異なる、さまざまな」という意味です。
parts
「部分、地域」という意味です。
of
「～の」という意味で、partsが何の部分かを示します。
the world
「世界」という意味です。
Respect
for
ancestors
is
important
in
many
cultures.
(祖先を敬うことは多くの文化において重要です。)
Respect
「尊敬する、敬う」という意味の動詞です。
for
「～に対する」という意味です。
ancestors
先祖、祖先を指します。
is
be動詞の現在形です。
important
「重要な」という意味の形容詞です。
in
「～において」という意味です。
many
「多くの」という意味です。
cultures
「文化」という意味の複数形です。
She
is
studying
the
lives
of
her
ancestors.
(彼女は自分の祖先の生活について研究しています。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
is
be動詞の現在形です。
studying
study（学ぶ、研究する）の現在進行形または動名詞です。ここでは「研究している」という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
lives
life（人生、生活）の複数形です。ここでは「生活」や「生き方」を指します。
of
「～の」という意味です。
her
「彼女の」という意味の所有格の代名詞です。
ancestors
彼女の先祖、祖先を指します。
2.
後に続くものが発展したり派生したりした、原型となるものや概念。
この意味でのancestorは、人間以外のもの、例えば技術、アイデア、概念などの「原型」や「祖先」を指す比喩的な使い方です。現代のものがそこから発展したり派生したりした、最初期のものや基本的な形を指します。
The
typewriter
was
an
ancestor
of
the
modern
keyboard.
(タイプライターは現代のキーボードの原型でした。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
Typewriter
「タイプライター」という意味です。
was
be動詞の過去形です。
an
不特定のものを指す不定冠詞です。
ancestor
ここでは「原型、祖先」という意味で使われています。
of
「～の」という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
modern
「現代の」という意味の形容詞です。
keyboard
「キーボード」という意味です。
This
early
computer
is
an
ancestor
of
today's
laptops.
(この初期のコンピューターは今日のノートパソコンの原型です。)
This
「これ」を指す指示代名詞です。
early
「初期の」という意味の形容詞です。
computer
「コンピューター」という意味です。
is
be動詞の現在形です。
an
不特定のものを指す不定冠詞です。
ancestor
ここでは「原型、祖先」という意味で使われています。
of
「～の」という意味です。
today's
「今日の、現代の」という意味です。
laptops
「ノートパソコン」という意味の複数形です。
The
Wright
Flyer
is
regarded
as
an
ancestor
of
all
modern
airplanes.
(ライトフライヤー号は、全ての現代の飛行機の原型とみなされています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
Wright
ライト兄弟の「ライト」です。
Flyer
ライト兄弟が開発した最初の飛行機です。
is
be動詞の現在形です。
regarded
regard（～とみなす）の過去分詞で、is regardedで「～とみなされている」という意味になります。
as
「～として」という意味です。
an
不特定のものを指す不定冠詞です。
ancestor
ここでは「原型、祖先」という意味で使われています。
of
「～の」という意味です。
all
「全ての」という意味です。
modern
「現代の」という意味の形容詞です。
airplanes
「飛行機」という意味の複数形です。
関連
forebears
progenitors
forerunners
predecessors
lineage
heritage
descendants