memrootじしょ
英和翻訳
forerunners
forerunners
[ˌfɔːˈrʌnərz]
フォアランナーズ
1.
先駆者、前触れ、前兆
ある出来事や動き、または新しいアイデアや技術の登場に先行して現れる人やものを指します。未来の発展や変化の兆候となる存在です。
The
Impressionists
were
forerunners
of
modern
art.
(印象派の画家たちは、近代美術の先駆者でした。)
The Impressionists
「印象派」という特定の芸術家グループを指します。
were
過去の事実や状態を示す動詞で、「〜であった」という意味です。
forerunners
「先駆者たち」という意味です。
of modern art
「近代美術の」という所有や関連を示します。
Early
experiments
in
flight
were
forerunners
to
today's
commercial
airplanes.
(初期の飛行実験は、今日の商用飛行機の先駆けでした。)
Early experiments
「初期の実験」を指します。
in flight
「飛行における」という意味です。
were
過去の事実や状態を示す動詞で、「〜であった」という意味です。
forerunners
「先駆けとなるもの」という意味です。
to today's commercial airplanes
「今日の商用飛行機にとっての」という対象を示します。
These
small
tremors
are
often
forerunners
of
a
larger
earthquake.
(これらの小さな揺れは、しばしばより大きな地震の前兆です。)
These small tremors
「これらの小さな揺れ」を指します。
are often
「しばしば〜である」という頻度を示します。
forerunners
「前兆、先触れ」という意味です。
of a larger earthquake
「より大きな地震の」という関連を示します。
2.
祖先、以前のモデル
ある人や物の系統や進化の過程において、その前に存在していたものや、そのものの原型となったものを指します。
Our
forerunners
migrated
from
Africa
thousands
of
years
ago.
(私たちの祖先は何千年も前にアフリカから移住しました。)
Our forerunners
「私たちの祖先」を指します。
migrated
「移住した」という過去の行動を示します。
from Africa
「アフリカから」という出発地を示します。
thousands of years ago
「何千年も前に」という過去の時点を示します。
This
early
prototype
was
a
crude
forerunner
of
the
advanced
device
we
use
today.
(この初期の試作品は、今日私たちが使う高度なデバイスの粗い原型でした。)
This early prototype
「この初期の試作品」を指します。
was a crude forerunner
「粗い原型であった」という意味です。
of the advanced device
「その高度なデバイスの」という関連を示します。
we use today
「私たちが今日使う」という補足説明です。
The
early
steam
engines
were
the
forerunners
of
modern
locomotives.
(初期の蒸気機関は、現代の機関車の原型でした。)
The early steam engines
「初期の蒸気機関」を指します。
were the forerunners
「〜の原型、祖先であった」という意味です。
of modern locomotives.
「現代の機関車の」という関連を示します。
関連
precursor
pioneer
ancestor
harbinger
prototype
predecessor