memrootじしょ
英和翻訳
predecessors
predecessors
[ˈprɛdəˌsɛsərz]
プレデセサーズ
1.
ある地位や役割を以前に担っていた人、またはあるものの前に存在した先行モデルやバージョン。
ある地位や役職に以前に就いていた人、または現在あるものの前に存在していたモデルやバージョンなどを指します。特に、その後の発展や改善の基礎を築いた存在として使われることが多いです。
The
company's
success
is
largely
due
to
the
strong
foundation
laid
by
its
predecessors.
(その会社の成功は、主にその前任者たちが築いた強固な基盤によるものです。)
The company's success
その会社の成功
is largely due to
主に〜による
the strong foundation
強固な基盤
laid by
〜によって築かれた
its predecessors
その前任者たち
This
new
smartphone
model
offers
significant
improvements
over
its
predecessors.
(この新しいスマートフォンモデルは、その先行モデルと比較して大幅な改善を提供しています。)
This new smartphone model
この新しいスマートフォンモデル
offers significant improvements
大幅な改善を提供します
over
〜と比較して
its predecessors
その先行モデルたち
As
the
new
mayor,
she
felt
a
responsibility
to
honor
the
legacy
of
her
predecessors.
(新市長として、彼女は前任者たちの功績を称える責任を感じていました。)
As the new mayor
新市長として
she felt a responsibility
彼女は責任を感じました
to honor
〜を称えるために
the legacy of
〜の功績/遺産
her predecessors
彼女の前任者たち
Many
early
computers
were
enormous
in
size
compared
to
their
compact
predecessors.
(多くの初期のコンピューターは、そのコンパクトな先行モデルと比較して巨大なサイズでした。)
Many early computers
多くの初期のコンピューター
were enormous in size
サイズが巨大でした
compared to
〜と比較して
their compact predecessors
そのコンパクトな先行モデルたち
The
challenges
faced
by
his
predecessors
in
office
were
well
documented.
(彼が在職中に直面した課題は、前任者たちによって十分に記録されていました。)
The challenges
その課題
faced by
〜によって直面した
his predecessors
彼の前任者たち
in office
在職中に
were well documented
十分に記録されていました
2.
ある家族や系統の祖先、先祖。
特に血縁関係や系譜において、過去に生きていた先祖や祖先を指します。家族の歴史や伝統、文化を語る際に用いられます。
We
often
reflect
on
the
sacrifices
made
by
our
predecessors
to
build
this
nation.
(私たちはこの国を築くために先祖が払った犠牲にしばしば思いを馳せます。)
We often reflect on
私たちはよく思いを馳せる
the sacrifices made by
〜によってなされた犠牲
our predecessors
私たちの先祖たち
to build this nation.
この国を築くために
The
ancient
rituals
were
passed
down
from
our
predecessors
through
generations.
(その古代の儀式は、何世代にもわたって私たちの祖先から受け継がれてきました。)
The ancient rituals
その古代の儀式
were passed down
受け継がれてきた
from our predecessors
私たちの祖先から
through generations.
何世代にもわたって
Understanding
the
history
of
our
predecessors
can
provide
valuable
insights.
(私たちの祖先の歴史を理解することは、貴重な洞察を与えうるでしょう。)
Understanding the history of
〜の歴史を理解すること
our predecessors
私たちの祖先
can provide valuable insights.
貴重な洞察を与えうる
関連
forerunners
ancestors
antecedents
pioneers
successors