premises

[ˈprɛmɪsɪz] プレミシズ

1. 建物とその付属地を含む場所。特に商業施設や事業が行われる場所を指す。

建物とその周辺の土地、あるいはビジネスや活動が行われる場所全体を指す言葉です。特に、商業施設や事業所といった意味合いで使われます。

The company is moving to new premises next month. (その会社は来月、新しい施設に移転します。)

• The company: 「その会社」特定の組織を指します。
• is moving: 「移動しています」または「引っ越しています」進行中の動作や予定を表します。
• to: 「～へ」移動の方向を示します。
• new premises: 「新しい敷地」または「新しい施設/事業所」建物と土地を含む新しい場所を指します。
• next month: 「来月」時間を示します。

No smoking is allowed on the premises. (この敷地内は禁煙です。)

• No smoking: 「禁煙」たばこを吸わないこと。
• is allowed: 「許可されている」何かを行うことが許されている状態。ここでは否定形と組み合わせて「許されていない」ことを意味します。
• on: 「～の上で」または「～内で」場所を示す前置詞。
• the premises: 「その敷地」または「構内」特定の建物と土地の範囲を指します。

They expanded their business by acquiring additional premises. (彼らは追加の施設を取得することで事業を拡大しました。)

• They: 「彼らは」複数の人を指す代名詞。
• expanded: 「拡大した」動詞「expand」の過去形。規模が大きくなったことを意味します。
• their business: 「彼らの事業」彼らが運営しているビジネス。
• by acquiring: 「取得することによって」何かを得る方法を示します。
• additional premises: 「追加の敷地」または「追加の施設」既存のものに加えて、さらに建物や土地を指します。

2. 推論や議論の基礎となる命題や事実。

論理学や哲学の文脈で使われ、ある結論を導き出すために最初に設定される仮定や事実、あるいは命題を指します。通常は複数形（premises）で使われます。

His argument is based on a false premise. (彼の主張は誤った前提に基づいている。)

• His argument: 「彼の主張」彼が述べた論点や意見。
• is based on: 「～に基づいている」何かの根拠や基盤を示します。
• a false premise: 「誤った前提」真実ではない、あるいは間違っていると見なされる基本的な考えや命題。

We need to re-examine the premises of our hypothesis. (私たちは仮説の前提を再検討する必要がある。)

• We: 「私たちは」複数の人を指す代名詞。
• need to: 「～する必要がある」義務や必要性を示します。
• re-examine: 「再検討する」もう一度詳しく調べること。
• the premises: 「その前提」議論や理論の基礎となる考えや命題。
• of our hypothesis: 「私たちの仮説の」自分たちが立てた仮説に関連することを指します。

Given the premises, the conclusion logically follows. (前提が与えられれば、結論は論理的に導き出される。)

• Given: 「～が与えられれば」または「～を考慮すると」ある条件や情報がある場合を示します。
• the premises: 「その前提」議論や論理の出発点となる複数の命題や事実。
• the conclusion: 「その結論」議論や推論の結果。
• logically follows: 「論理的に導き出される」ある情報から必然的に導かれること。

関連

• property
• building
• site
• location
• assumption
• hypothesis
• proposition
• postulate