movingの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

moving

[ˈmuːvɪŋ] ムービング

1. 感動的な、心を揺さぶる

強い感情、特に喜び、悲しみ、共感を呼び起こすような状況や出来事を指します。心に深く響く、忘れられない体験を表現する際によく使われます。

The film was incredibly moving. (その映画は信じられないほど感動的でした。)

The film 特定の映画や話題になっている映画を指します。

was 過去のある時点における状態や存在を表す「be動詞」の過去形です。

incredibly 「信じられないほど」「途方もなく」という意味で、程度が非常に大きいことを強調します。

moving 心を強く揺さぶるような、感動的な状態を表します。

Her speech was so moving that it brought tears to my eyes. (彼女のスピーチはとても感動的で、私の目に涙が浮かびました。)

Her speech 「彼女のスピーチ」を指します。

was 過去の状態を表すbe動詞の過去形です。

so moving 「とても感動的で」という意味で、強い感情を呼び起こす様子を表します。

that it 前の句の結果や程度を示す接続詞「that」と、スピーチを指す「it」です。

brought tears 「涙をもたらした」という意味で、感情が高ぶって泣いたことを表します。

to my eyes 「私の目に」という意味で、涙が目にあふれた状態を示します。

It was a truly moving experience to witness their reunion. (彼らの再会を目撃することは、本当に感動的な経験でした。)

It was 「それは～でした」という意味で、主語が何らかの状態や経験であったことを示します。

a truly moving experience 「本当に感動的な経験」という意味で、心に深く響く体験であったことを強調します。

to witness 「目撃すること」という意味で、特定の出来事を見る行為を表します。

their reunion 「彼らの再会」という意味で、離れていた人々が再び会うことを指します。

The song had a deep, moving melody. (その歌には深く、感動的なメロディーがありました。)

The song 「その歌」を指します。

had 「～を持っていた」という意味で、歌が特定の特性を持っていたことを示します。

a deep 「深い」という意味で、単なる音の深さだけでなく、感情的な深さも示唆します。

moving melody 「感動的なメロディー」という意味で、心に響く旋律を指します。

静止状態から変化して物理的に動いている様子や、住居やオフィスなどを別の場所に移す行為を指します。物体の移動や、人の引っ越しなど、幅広い文脈で使われます。

The train was moving quickly. (その電車は速く動いていました。)

The train 特定の電車を指します。

was moving 「動いていた」という意味で、過去のある時点で進行していた動作を示します。

quickly 「速く」という意味で、動作の速さを表す副詞です。

We are moving to a new apartment next month. (私たちは来月新しいアパートに引っ越します。)

We are moving 「私たちは引っ越します」という意味で、近い将来に引っ越す計画があることを示します。

to a new apartment 「新しいアパートに」という意味で、移動先の場所を指します。

next month 「来月」という意味で、引っ越しの時期を示します。

Please clear the path; the heavy machinery is moving. (道を空けてください。重機が動いています。)

Please clear 「～を空けてください」という丁寧な依頼を表します。

the path 「道を」という意味で、通り道や通路を指します。

the heavy machinery 「重機」という意味で、建設などで使われる大きな機械を指します。

is moving 「動いています」という意味で、現在進行中の機械の動作を示します。

The artist's hands were constantly moving as he sculpted. (彫刻する間、その芸術家の手は絶えず動いていました。)

The artist's hands 「その芸術家の手」を指します。

were constantly moving 「絶えず動いていた」という意味で、過去のある期間に動作が継続していたことを示します。

as he sculpted 「彼が彫刻する間」という意味で、彫刻という動作と同時に手の動きがあったことを示します。