mobile

/ˈmoʊbəl/ モーブル (または モバイル)

1. 持ち運びができる、移動可能な。

場所を固定せず、動き回ったり、持ち運びできたりする状態や能力を表します。

Mobile devices are convenient for traveling. (モバイル機器は旅行に便利です。)

• mobile: 「移動可能な」という意味の形容詞です。
• devices: 「機器」や「装置」を指します。
• are: 「～である」という複数の主語に対する動詞です。
• convenient: 「便利な」という意味の形容詞です。
• for: 「～にとって」や「～のために」といった目的や対象を示す前置詞です。
• traveling: 「旅行すること」や「移動すること」といった行動を指します。

She works as a mobile nurse. (彼女は訪問看護師として働いています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• works: 「働く」という現在の行動を表す動詞です。
• as: 「～として」という役割を示す前置詞です。
• a: 特定の物ではなく、一般的な一つを指す冠詞です。
• mobile: 「移動式の」という意味の形容詞です。
• nurse: 「看護師」を指します。

The child is very mobile. (その子供はとても活発に動き回ります。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• child: 「子供」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• very: 「とても」という程度を表す副詞です。
• mobile: 「動きが活発な」という意味の形容詞です。

2. 携帯電話。

文脈によって「携帯電話」そのものを指す名詞として使われます。特にイギリス英語でよく使われます。

I left my mobile at home. (家に携帯電話を置き忘れました。)

• I: 「私」という人を指します。
• left: 「置き忘れた」という過去の行動を表す動詞です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• mobile: 「携帯電話」を指します。
• at: 場所を示す前置詞です。
• home: 「家」を指します。

Can you call me on my mobile? (私の携帯に電話してもらえますか？)

• Can: 「～できますか」と可能性や許可を尋ねる助動詞です。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• call: 「電話する」という行動を表す動詞です。
• me: 「私に」という対象を指します。
• on: 通信手段を示す前置詞です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• mobile: 「携帯電話」を指します。

I need to charge my mobile. (携帯電話を充電する必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「必要とする」という意味の動詞です。
• to: 不定詞を作るための助詞です。
• charge: 「充電する」という行動を表す動詞です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• mobile: 「携帯電話」を指します。

関連

• cell phone
• portable
• moving
• flexible
• smartphone
• wireless