memrootじしょ

英和翻訳

shifting

['ʃɪftɪŋ] シフティング

1. 位置や場所が変わること。移動すること。

何かが元あった場所から別の場所へ移る様子を表します。物理的な移動や、物の配置換えなどにも使われます。

The sand dunes are constantly shifting. (砂丘は絶えず移動している。)

The 特定のものを指す定冠詞です。「その」や「例の」のような意味合いを持ちます。

sand dunes 「砂丘」という意味です。砂が風などによって積もってできた丘状の地形を指します。

are be動詞の複数形現在です。主語が複数またはyouの場合に使われ、状態や存在を表します。

constantly 「絶えず」「常に」という意味の副詞です。ある状態が継続していることを強調します。

shifting 動詞「shift」の現在分詞形です。「移動している」「変化している」という進行中の状態を表します。

She felt the ground shifting beneath her feet. (彼女は足元の地面がずれているのを感じた。)

She 「彼女」という意味の三人称単数女性の人称代名詞です。

felt 動詞「feel」（感じる）の過去形です。

the ground 「地面」という意味です。ここでは特定の足元の地面を指します。

shifting ここでは知覚動詞 feel の目的語 the ground の補語として使われています。「地面が移動している様子」を表します。

beneath her feet 「彼女の足元で」という意味です。「beneath」は「～の下に」という意味の前置詞句です。

We need to consider the shifting demographics of the area. (私たちはその地域の変化する人口構成を考慮する必要がある。)

We 「私たち」という意味の一人称複数代名詞です。

need to consider 「～を考慮する必要がある」という意味です。「need to」は「～する必要がある」、「consider」は「考慮する」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

shifting demographics 「変化する人口構成」という意味です。「shifting」は「変化する」という意味で「demographics」（人口構成）を修飾しています。

of the area 「その地域の」という意味です。「of」は所有や関連を表す前置詞、「the area」は「その地域」という意味です。

状況、意見、状態などが変わっていく様子を表します。固定されていない、流動的なニュアンスがあります。

The political landscape is shifting rapidly. (政治情勢は急速に変化している。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

political landscape 「政治情勢」「政治状況」という意味です。

is be動詞の三人称単数現在形です。主語が単数形の場合に使われ、状態や存在を表します。

shifting 動詞「shift」の現在分詞形です。「変化している」「変動している」という進行中の状態を表します。

rapidly 「急速に」「速やかに」という意味の副詞です。変化の速さを強調します。

His mood keeps shifting. (彼の気分は変わり続けている。)

His 「彼の」という意味の所有格代名詞です。

mood 「気分」「機嫌」という意味です。

keeps shifting 「～し続ける」という意味の「keep + 動詞ing」の形です。「彼の気分が変化し続けている」という意味になります。

The focus of the discussion is shifting. (議論の焦点が移っている。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

focus 「焦点」「中心」という意味です。

of the discussion 「その議論の」という意味です。「of」は関連を表す前置詞、「the discussion」は「その議論」という意味です。

is be動詞の三人称単数現在形です。

shifting 動詞「shift」の現在分詞形です。「移っている」「変化している」という進行中の状態を表します。