memrootじしょ
英和翻訳
nominated
nominated
ˈnɑmɪˌneɪtɪd
ノミネイテッド
1.
特定の賞や役職などの候補として、公式に選ばれたり推薦されたりすること。
特定の賞や役職などの候補者として、公式に選ばれたり推薦されたりする状況を表します。
She
was
nominated
for
an
Academy
Award.
(彼女はアカデミー賞にノミネートされた。)
She
「彼女」という女性を指します。
was nominated
「〜に指名された」「候補に挙がった」という意味の受動態の動詞句です。
for an Academy Award
「アカデミー賞のために」「アカデミー賞に」という目的を表します。
The
committee
nominated
him
as
the
new
chairperson.
(委員会は彼を新しい議長に指名した。)
The committee
「委員会」という組織を指します。
nominated
「指名した」「推薦した」という意味の動詞「nominate」の過去形です。
him
「彼」という男性を指します。
as the new chairperson
「新しい議長として」という役割や地位を表します。
All
nominated
films
will
be
screened
next
month.
(すべてのノミネートされた映画は来月上映される予定です。)
All nominated films
「ノミネートされたすべての映画」という意味で、候補に選ばれた映画全体を指します。
will be screened
「上映されるだろう」という未来の受動態の動詞句です。
next month
「来月」という時期を表します。
関連
nominate
nomination
nominee
candidate
elect
choose
appoint
select